سورت قلم — آیت 23

د مهمو کلمو معنا:

• فَانطَلَقُوا: دوی روان شول، خپل باغ ته ولاړل.
• يَتَخَافَتُونَ: په ډېر ټیټ غږ سره یو له بل سره خبرې کول، په پټه او راز کې مشوره کول.

د آیت تفسیر:

دوی (باغ خاوندان) سهار وختي له خپلو کورونو روان شول، په داسې حال کې چې یو له بل سره یې په ډېر ټیټ او پټ غږ خبرې کولې. دوی خپلې خبرې داسې پټولې چې څوک یې ونه اوري، ځکه چې د دوی په زړونو کې یوه بد نقشه وه — دوی غوښتل چې نن ورځ هېڅ مسکین او بېوزله کس دې باغ ته داخل نه شي، او له خپلو مېوو څخه دې هیڅوک برخه ونه اخلي. دوی په دې توګه په پټه سره مشوره کوله او خپل پلان یې له یو بل سره شریکاوه، خو دا پټه خبره د الله تعالی له علمه پټه نه وه.

فايدې او عبرتونه:

1. الله تعالی پر هر څه خبر دی، حتی پر هغو خبرو چې په ډېر ټیټ غږ او پټه کې کیږي. نو مسلمان باید تل په دې پوه شي چې د هغه ټول کارونه او خبرې د الله تعالی په وړاندې ښکاره دي.
2. پټې مشورې او نقشې، که څومره هم پټې وي، د الله تعالی له علمه نه شي پټې کېدای. له همدې امله انسان باید له بدو نقشو او پټو دسیسو ډډه وکړي.
3. بخل او له نورو سره د مال نه شریکول یوه بدخویي ده چې د انسان د زړه تیاروي او د الله له رحمته یې لرې کوي. مسلمان باید سخي او فیاض وي، په ځانګړې توګه له بېوزلو او مسکینانو سره.
4. په دې آیت کې د مسلمانانو لپاره دا درس دی چې په خپلو چارو کې باید روڼ او صادق وي، او له پټو او راز راز کارونو څخه ډډه وکړي، ځکه چې اسلام روڼتیا او صداقت ته لوی ارزښت ورکوي.