سوڕەتی قه‌له‌م — ئایه‌ت 23

واتەكانى ئايەتەكە:

• فَانطَلَقُوا: ڕۆیشتن و بەرەو باخەکەیان جوڵان.
• يَتَخَافَتُونَ: بە دەنگى نزم و چپە چوپ قسەیان بۆ یەکتر دەکرد، واتە نهێنی و بە شاراوەیی قسەیان دەکرد.

تەفسیرى ئايەتەكە:

دوای ئەوەى ئەو خاوەن باخە و هاوەڵەکانیان بڕیاریان دا کە بەرەبەیانی زوو بچن بۆ باخەکەیان و بەرهەمەکەى کۆبکەنەوە بە شێوەیەک کە هیچ هەژار و نەدارێک لەو بەرهەمە بەهرەمەند نەبێت، ئەوانە بە خێرایى ڕۆیشتن لە کاتێکدا بە دەنگى نزم و بە شاراوەیى قسەى یەکتریان دەکرد و دەیانوت: "ئەمڕۆ با هیچ هەژارێک بۆ سەر باخەکەمان نەیەت و نەیهێڵین هیچ کەسێک لە بەرهەمەکەمان سوودمەند بێت."

ئەم ڕەفتارەیان بە نهێنی و شاراوەیى ئەوە دەردەخات کە ئەوان دەیانزانی ئەم کارەیان کارێکى خراپ و ناپەسەندە، بۆیە هەوڵیان دەدا بە شاراوەیى و لە چاو شاراوەکاندا بیخەنە ڕوو، وەک ئەو کەسانەى کە دەزانن کارێکى نادروست دەکەن بەڵام لە خەڵکى دەیشارنەوە.

ئەمەش ئەوەمان لێ دەردەخات کە ئەو کەسەى کە دەیەوێت کارێکى چاکە بکات، ئاشکرای دەکات و پێى شاد دەبێت، بەڵام ئەو کەسەى کە خراپە دەکات، هەوڵ دەدات بە شاراوەیى بیکات، چونکە دڵنى دەزانێت کە ئەو کارەى ناپەسەندە و لە خواى گەورەش دەترسێت.

ئەی موسڵمانە خوشک و برا! تێببینە چۆن ئەو خاوەن باخانە بە نهێنى و شاراوەیى پلانیان بۆ بێبەشکردنى هەژاران داڕشتبوو، بەڵام خواى گەورەش پلانیان بۆ تێکدا و باخەکەیان وێران کرد. ئەمەش ئەوە دەگەیەنێت کە هیچ پلان و نهێنییەک لە خواى گەورە شاراوە نییە، و ئەو کەسەى کە دڵى بە بەندەکانى خواى گەورە نەرم بێت و مافیان پێشێل بکات، سزاى خواى گەورە بەسەریدا دێت.

بۆیە ئەی بەندەى خوا! هەمیشە لە ڕزق و ڕۆزییەکەتدا بەشێک بۆ هەژاران و نەداران تەرخان بکە، و بزانە کە خواى گەورە بەخشندەیە و بەخشینەکانت بەبێ پاداشت ناهێڵێت. ئەو کەسەى کە دڵى بە خەڵکى بەزەیی هەبێت، خواى گەورەش بەزەیى پێدا دێت و ڕزق و ڕۆزییەکەى بۆ دەکاتەوە.