Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- فَانطَلَقُوا: Waxay u dhaqaaqeen oo aaday beertoodii.
- يَتَخَافَتُونَ: Waxay isula hadlayeen cod hoose, iyagoo qarsoodi ah u sheegaya.
Tafsiirka:
Markii ay go’aansadeen inay beertooda goostaan subaxdii hore, waxayna ku dhaarteen inay ka reebi doonaan masaakiinta, ayay u dhaqaaqeen iyagoo degdegaya oo dhaqsasho ku socda. Waxayna isula hadlayeen cod hoose iyo qarsoodi, iyagoo isu sheegaya: “Maanta ha u ogolaanina masaakiinta inay soo galaan beertayada.” Waxay u socdeen si qarsoodi ah, iyagoo u malaynaya in ayan cidna ka warqabi doonin amarkooda, laakiin Ilaahay waa maqle arka, wuuna ogaa waxay qorsheynayeen.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Qarsoodiga iyo codka hoose waxba kama qariyaan Ilaahay, waa maqle arka wax kasta oo la qarsado.
- Ka reebista xaqa dadka faqiirka ah waa dambi weyn, Ilaahayna waa ciqaabaa.
- Niyada xun iyo qorshaha sharka leh, haddii loo qarsoodiyeeyo, Ilaahay wuu ogyahay oo wuu ka abaalmarin doonaa dadka xaqa la yimaada.
- Bani’aadamku waa inuu ka digtoonaadaa inuu ku kalsoonaado qorshihiisa, maxaa yeelay Ilaahay ayaa ugu xoog weyn qorshe kasta.
📜 Aayad 21-25 — Suurah Al-Qalam
Tarjumaad — Al-Qalam 23
Suurah Al-Qalam Aayad 23 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : wayna tageen iyagoo Codka hoos u dhigi.Suurah Aayad 23/52 — Suurah Al-Qalam القلم (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qalam Maqal, Suurah Al-Qalam Tarjumaad, Suurah Al-Qalam mp3, Suurah Al-Qalam pdf. Aayad 21–25. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








