Аль-Калам сүрөсү — Аят 36

1. Сөздөрдүн мааниси:

• مَا لَكُمْ (ма лакум): «Силерге эмне болду?» — бул таң калуу жана жемелоо маанисиндеги суроо.
• كَيْفَ تَحْكُمُونَ (кайфа тахкумун): «Кантип өкүм чыгарып жатасыңар?» — башкаруу, чечим чыгаруу маанисинде.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Аллах Тааланын атынан каапырларга жана Ага каршы келгендерге карата айтылган таң калуу жана жемелоо сөзү. Алар Аллахка моюн сунуп, Ага ибадат кылган ыймандуу адамдар менен каапырлык жолун тандаган адамдарды тең көрүшкөн, же болбосо акыреттеги сыйлык менен азапты теңештирүүгө аракет кылышкан. Аллах Таала аларга: «Силерге эмне болду, кантип ушундай туура эмес, акыйкатсыз өкүм чыгарып жатасыңар?» — деп сурайт. Бул суроо алардын ой жүгүртүүсүндөгү карама-каршылыкты жана акылсыздыгын ачык көрсөтүп, алардын чечиминин негизсиз экенин билдирет. Ыймандуу пенде менен ыймансыз пендени, жакшылык кылган менен күнөө кылганды бирдей баалоо — бул эң чоң адилетсиздик жана бузук өкүм. Аллах Таала алардын ушундай жаңылыш оюна таң калып, аны четке кагат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адилеттүү жана даанышман; Ал жакшылык кылгандар менен жамандык кылгандарды эч качан тең көрбөйт.
• Акыретте ар бир адам кылган ишине жараша сыйлык же жаза алат; бул — Аллахтын өзгөрүлбөс мыйзамы.
• Ыймандуу адам өз оюн, чечимин жана өкүмүн акыйкаттыкка, акылга жана шариятка негиздеши керек.
• Ислам — адилеттик жана акыйкат дини; ал адамдарды туура ой жүгүртүүгө, адалдыкка жана жакшылыкка чакырат.
• Бул аят аркылуу Аллах Таала бизди ойлонууга, туура эмес чечимдерден сактанууга үйрөтөт; ошондуктан ыйман жана такыба жолу — эң туура жол.