Al-Qalam · 36/52
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Qalam
مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ۝٣٦
Maa lakum kaifa tahhkumoon
📖 Af-Soomaali
Seed u dhihi kartaan saas.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

"Ma la kulmaysa?" — Maxaad leedahay? Waa hadal lagu eedeeyo oo loo yaabban yahay.

"Sidee u xukuntaan?" — Waa ku xukun qaldan oo aan caqli toos ahayn.

Tafsiirka:

Dadowga gaalada ah, maxaad leedahay oo sidee baad u xukuntaan xukunkan qaldan ee aan caqliga ku habooneyn? Waxaad simaysaan Mu'miniinta kuwa gaalada ah, isla markaana waxaad u malaynaysaan in labada kooxoodba ay isku abaal-marin heli doonaan. Tani waa xukun aan caqli gal ahayn, waayo ma aha wax macquul ah in la simo kan Eebbe ka yaabaya oo wanaag fala, iyo kan gaalnimada ku madax adaygay. Xukunkani waa xukun fasiq ah oo ka soo horjeeda caqliga iyo cadaaladda Eebbe.

Faa'iidooyinka:

  1. Xukunka Eebbe waa cadaalad buuxda, mana simo Mu'min iyo Gaal, sidaas darteed waa inaan ku kalsoonaadaa in Eebbe ka abaal-marin doono kuwa wanaagga fala si ka duwan kuwa xumaanta fala.
  2. Caqliga saliimka ah wuxuu u baahan yahay in la raaco waxyiga Eebbe, oo aan lagu xukumin hawada nafska iyo fikradaha qaldan.
  3. Islaamku wuxuu ku baraarujinayaa dadka inay ka fikiraan xukunkooda iyo falalkooda, isla markaana uga digayaa inay ku daydaan gaalada oo ku xukunta xukun aan sal iyo raad lahayn.
  4. Aayaddani waxay ku tusinaysaa in dadka xaqa diidaa ay ku xukumaan xukun aan caqli toos ahayn, taasoo muujinaysa in ay u baahan yihiin inay u noqdaan Eebbe oo ay raacaan waxyigiisa.


📜 Aayad 34-38 — Suurah Al-Qalam

34إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Kuwa Eebe ka dhowrsada waxay Eeba agtiisa ku leeyihiin «Jannada Naciimada».
35أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ
Ma Muslimiinta yaanu kala mid dhigaynaa Dambiilayaasha.
36مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Seed u dhihi kartaan saas.
37أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ
Mise Gaalooy waxaa idiin sugnaaday Kitaab aad akhrisataan.
38إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ
oo Waxaad doontaanba aad ka helaysaan.
Al-QalamLiiska Quraan
52Aayad
MakkiRevelation
36Aayad

Tarjumaad — Al-Qalam 36

Suurah Al-Qalam Aayad 36 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Seed u dhihi kartaan saas.

Suurah Aayad 36/52 — Suurah Al-Qalam القلم (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qalam Maqal, Suurah Al-Qalam Tarjumaad, Suurah Al-Qalam mp3, Suurah Al-Qalam pdf. Aayad 34–38. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers