Сура Аль-Хакка — Аят 13

Значения слов:

• الصُّور (ас-Сур) — это рог (труба), в которую подует ангел Исрафиль, мир ему.
• نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ (нафхатун вахида) — одно дуновение, единственный трубный глас.

Толкование аята:

Когда же подуют в Рог — единственным дуновением, — наступит великое событие. Это будет первое дуновение, которое возвестит о конце этого мира. По одному из толкований, это дуновение, после которого всё живое умрёт и постигнет его потрясение, а по другому — это дуновение, которое станет началом воскресения. В любом случае, это — один из величайших моментов, когда Всевышний Аллах явит Своё могущество, и весь мир изменится: земля и горы будут подняты и превращены в прах, небо расколется, и всё сущее предстанет перед своим Создателем для расчёта и воздаяния. В этот День никто не сможет укрыться от Аллаха, и все тайны станут явными.

Извлекаемые пользы:

Этот аят пробуждает в верующем сердце осознание величия Судного дня и напоминает о том, что этот мир — временное пристанище, которое непременно закончится. Верующий, помня об этом, устремляется к благим делам, готовится к встрече с Господом и не привязывается к бренным мирским благам. Осознание того, что одно лишь дуновение изменит всё мироздание, укрепляет веру во всемогущество Аллаха и побуждает к смирению перед Ним, а также наполняет сердце надеждой на Его милость для тех, кто уверовал и творил добро.