Surah Al-Haqqah — Aya 13

Ma’anonin Kalmomin:

• الصُّوْر (Al-Sur): Ƙaho (kakaki) wanda Allah ya umurci Israfil da ya busa a cikinsa domin alamar tashin kiyama.
• نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ (Nafkhatun Wahidah): Busa guda ɗaya kawai, wadda ita ce busar farko da take faruwa da ita girgizar duniya da halakar duniya.

Fassarar Ayar:

Sa’ad da aka busa ƙaho (Sur) busa guda ɗaya kawai, wadda ita ce busar farko da take faruwa da ita tsoratarwa da girgiza duniya, kuma ita ce busar da take halaka duniya da duk abin da ke cikinta. Wannan busar ba ta zama kamar sauran busa ba, domin ita ce busar da za ta kawo ƙarshen rayuwar duniya, kuma bayanta za a busa busar ta biyu domin tayar da mutane daga kaburbura. A wannan lokacin ne duniya za ta girgiza, tsaunuka za su rushe, kuma duk abin da ke sama da ƙasa zai canza yanayinsa.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa duniya ba ta dawwama, kuma karshenta zai zo da busar ƙaho wadda Allah ne kadai ya san lokacinta.
2. Yana karfafa imani da tashin kiyama, domin bayan wannan busar, za a tayar da mutane daga kaburbura domin hisabi.
3. Yana sa mu shirya don wannan ranar mai girma ta hanyar yin ayyukan alheri da kauce wa zunubai, domin mu sami nasara a lahira.
4. Yana nuna ikon Allah marar iyaka, wanda zai iya halaka duniya a cikin sa’a guda, kuma zai iya tayar da mutane daga mutuwa domin hisabi.