სურა ალ-ჰაქა აია 13 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ხოლო, როცა საყვირს ერთი ჩაბერვით ჩაჰბერავენ,

ალ-ჰაქა · 13/52

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-ჰაქა

فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ ۝١٣

🔤 Transliteration

Fa izaa nufikha fis soori nafkhatunw waahidah

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ხოლო, როცა საყვირს ერთი ჩაბერვით ჩაჰბერავენ,

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 11-15 — სურა ალ-ჰაქა

11إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ

ჭეშმარიტად, ჩვენ [ალლაჰმა], როდესაც წყალი ადიდდა (დიდი წარღვნის დროს), აგიყვანეთ თქვენ მცურავზე [კიდობანში].

12لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ

რათა ეს [წარღვნა] თქვენთვის (ო, ადამიანებო) შეხსენებად გვექცია, და რათა ეს ჩამწვდომმა ყურმა შეიმეცნოს .

13فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ

ხოლო, როცა საყვირს ერთი ჩაბერვით ჩაჰბერავენ,

14وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً

და (აღიმართება და) აღებული იქნება მიწა და მთები, და ერთბაშად მტვრად იქცევიან, –

15فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ

აი, იმ დღეს მოხდება ეს მოვლენა [დადგება სამსჯავროს დღე],

← აია 12 📖 ალ-ჰაქა აია 14 →

ალ-ჰაქაყურანის საძიებელი

52აია

MeccanRevelation

13აია

თარგმანი — ალ-ჰაქა 13

სურა ალ-ჰაქა აია 13 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ხოლო, როცა საყვირს ერთი ჩაბერვით ჩაჰბერავენ,

სურა აია 13/52 — სურა ალ-ჰაქა الحاقة (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-ჰაქა მოსმენა, სურა ალ-ჰაქა თარგმანი, სურა ალ-ჰაქა mp3, სურა ალ-ჰაქა pdf. აია 11–15. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.