Surah Al-Haqqah — Talata 20

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• ظَنَنتُ – Nangangahulugang "nakatitiyak ako" o "nakatitindiak ako" (hindi ito nangangahulugang pag-aalinlangan, bagkus ito ay katiyakan at pananalig).
• مُلَاقٍ – Nangangahulugang "makakaharap" o "makakatagpo."
• حِسَابِيَهْ – Ang aking pagtutuos o pagbabayad ng mga gawa (ang pagtutuos sa Araw ng Paghuhukom).

Interpretasyon ng Talata:

Sa talatang ito, inilalarawan ng Allah ang kalagayan ng isang mananampalataya na tatanggap ng kanyang talaan ng mga gawa sa pamamagitan ng kanyang kanang kamay. Sa kanyang labis na kagalakan at kaligayahan, sasabihin niya sa mga tao sa paligid: "Kunin ninyo at basahin ninyo ang aking talaan!" Ang dahilan ng kanyang kagalakan ay dahil sa kanyang matibay na paniniwala noong siya ay nasa mundo pa — ang katiyakan na siya ay tiyak na haharap sa kanyang Pagtutuos sa Araw ng Paghuhukom. Dahil sa pananalig na ito, siya ay naghanda para sa araw na iyon sa pamamagitan ng pananampalataya at mabubuting gawa. Ang katiyakang ito ay hindi isang pag-aalinlangan, bagkus ito ay isang matibay na paniniwala at lubos na katiyakan na siya ay bubuhayin muli at tatawagin upang managot sa kanyang mga ginawa. Ang taong ito ay nasa isang kaaya-ayang pamumuhay, sa isang mataas na Hardin (Paraiso) na ang mga bunga ay malapit at madaling abutin, at sasabihin sa kanila: "Kumain kayo at uminom nang may kasiyahan, ligtas sa anumang kapahamakan," bilang gantimpala sa kanilang mga mabubuting gawa na kanilang isinagawa noong sila ay nasa mundo pa.

Mga Aral na Mapupulot:

• Ang paniniwala sa Araw ng Paghuhukom at sa Pagtutuos ay isang malaking dahilan upang ang isang tao ay maghanda ng mabubuting gawa sa kanyang buhay sa mundo.
• Ang taong may matibay na pananalig sa kabilang buhay ay nabubuhay nang may layunin at pag-asa, at ang kanyang mga gawa ay nakatuon sa pagkamit ng kasiyahan ng Allah.
• Ang kagalakan sa Araw ng Paghuhukom ay bunga ng pananampalataya at pagsisikap sa pagsunod sa mga utos ng Allah sa mundo.
• Ang pag-asa sa awa ng Allah at ang pagsisikap na maging karapat-dapat sa Kanyang gantimpala ay nagbibigay sa mananampalataya ng kapayapaan ng puso at katiyakan sa kanyang landas.