Al-Haaqqah · 20/52
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Haaqqah
إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ ۝٢٠
Innee zannantu annee mulaaqin hisaabiyah
📖 Af-Soomaali
Waxaan yaqiinsanaa (Adduunka) inaan la kulmi Xisaabtayda.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • ظَنَنتُ: halkan waxaa loola jeedaa yaqiin sugnaan, ma aha shaki.
  • مُلَاقٍ: mid la kulmi doono, aan ka baxsanayn.
  • حِسَابِيَهْ: xisaabtayda (colaaddayda) maalinta Qiyaamaha.

Tafsiirka:

Qofka rukumadiisa (diwaankiisa) loo gudbiyo gacantiisa midig, wuxuu ku farxi doonaa farxad weyn oo uu la hadlayo dadka agtiisa isagoo leh: "Qaata oo akhriya kitaabkayga! Waxaan dhab ahaan yaqiinsanaa adduunkii inaan la kulmi doono xisaabtayda maalinta Qiyaamaha, markaasaan u diyaargaray iimaan iyo camal suuban." Tani waa qofkii adduunka ku noolaa isagoo rumaysan Qiyaamaha oo u camal falay wanaag, markaasuu maanta (Qiyaamaha) ku suganyahay nolol wanaagsan oo raaxo leh, isagoo ku jira Janno sare oo darajooyin kala sarraysa, oo midhaha Jannadu u dhow yihiin si uu uga cuno isagoo taagan, fadhiya ama jiifa. Waxaa loo dhihi doonaa: "Cuna oo cabba idinkoo caafimaad qaba, khatar iyo dhibna idinkama taaban," arrintani waa abaalgudka camalka suuban ee aad adduunkii hor marsiiseen.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  • Ninka rumaysan ee ku shaqeeya wanaagga, Qiyaamaha maalintiisa wuxuu ku noqon doonaa mid faraxsan oo ku faana camalkiisa, ma aha mid qoomameeya.
  • Aragtida xisaabta iyo rumaynta Qiyaamaha waa sababta ugu weyn ee ku kalifta qofka inuu sameeyo camal fiican oo uu iska ilaaliyo xumaanta.
  • Farxadda iyo raaxada Jannada waa mid joogto ah oo ka dheer dhibaato kasta, taasoo ku xidhan camalka suuban ee adduunka lagu hor marsiiyo.
  • Waa in qofku adduunka ku noolaado isagoo u diyaar garoobaya maalinta uu la kulmi doono Eebihiis, si uu u gaadho nasiibka weyn.


📜 Aayad 18-22 — Suurah Al-Haaqqah

18يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ
Maalintaasaa dadka loo soo bandhigi Eebe wax xagooda kaga qarsoonna ma jiro.
19فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ
Ruuxiise Kitaabkiisa midigta laga siiyo wuxuu dhihi (farax daraadiis) akhriya Kitaabkayga.
20إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
Waxaan yaqiinsanaa (Adduunka) inaan la kulmi Xisaabtayda.
21فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
wuxuu ruuxaasi ku noolaan nolol laga raalli yahay.
22فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Wuxuuna geli «Janno» sarreeysa.
Al-HaaqqahLiiska Quraan
52Aayad
MakkiRevelation
20Aayad

Tarjumaad — Al-Haaqqah 20

Suurah Al-Haaqqah Aayad 20 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaan yaqiinsanaa (Adduunka) inaan la kulmi Xisaabtayda.

Suurah Aayad 20/52 — Suurah Al-Haaqqah الحاقة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Haaqqah Maqal, Suurah Al-Haaqqah Tarjumaad, Suurah Al-Haaqqah mp3, Suurah Al-Haaqqah pdf. Aayad 18–22. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers