Sure Al-Haqqa — Vers 47

Forklaring av vanskelige ord i verset:

• حَاجِزِينَ: betyr hindrende eller beskyttende, de som står i veien for noe.

Tolkning av verset:

Dette verset kommer som en fortsettelse av den alvorlige advarselen til dem som påstår at Profeten Muhammad (fred og velsignelser være med ham) har funnet på noe på Guds vegne. Her understreker Allah at dersom Profeten hadde funnet på løgner mot Ham, ville Allah ha grepet hardt inn og straffet ham. Og i dette verset sier Allah: Det er ingen blant dere, ingen mennesker, som kan hindre eller beskytte ham mot Vår straff. Ingen har makt til å stå i veien for Allahs dom eller avverge Hans straff. Dette er en klar utfordring til alle som måtte ønske å forsvare eller beskytte noen mot Allahs makt, for ingen kan motsette seg Allahs vilje eller hindre Hans handling. Verset viser at Allahs makt er absolutt og at ingen – verken mennesker eller andre skapninger – kan stå imot Ham eller beskytte noen fra Hans straff.

Visdom og lærdommer fra verset:

• Verset lærer oss at Allahs makt er fullkommen og at ingen kan motsette seg Hans avgjørelser. Dette fyller den troendes hjerte med ærefrykt og ydmykhet overfor Allah.
• Det viser at Profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham) var sannferdig i sitt budskap, siden Allah bekrefter at Han ville ha straffet ham hvis han hadde funnet på løgner – og dette skjedde ikke. Dette styrker vår tillit til at Koranen er sannheten fra Allah.
• Verset oppfordrer oss til å reflektere over at ingen kan beskytte oss mot Allahs straff, og derfor bør vi søke beskyttelse gjennom lydighet og gode handlinger.
• Det minner oss om at Koranen er en formaning og veiledning for dem som frykter Allah og ønsker å følge Hans vei, noe som gjør oss ivrige etter å lese, forstå og handle etter den.