Sura Al-Haqqa — Aya 47

Maana ya maneno:

• Hājizīn: Wanaozuia, wanaokinga, au wanaolinda.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inakuja katika muktadha wa kuonya juu ya uweza wa Mwenyezi Mungu na kutetea Mtume wake Muhammad (SAW). Mwenyezi Mungu anasema: Ikiwa Mtume (SAW) angekisia juu yetu jambo ambalo hatukusema, basi tungemkamata kwa nguvu na kukata mshipa wa moyo wake, na hakuna yeyote kati yenu, enyi watu, anayeweza kumzuia au kumkinga kutokana na adhabu yetu. Hii ni onyo kwa wale wote wanaodhani kwamba wanaweza kumlinda Mtume au kumkinga dhidi ya mapenzi ya Mwenyezi Mungu. Hakuna mtu yeyote anayeweza kusimama kati ya Mwenyezi Mungu na adhabu yake, wala kumwondolea mtu yeyote adhabu anayostahili. Aya hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mlinzi wa Mtume wake, na kwamba uadui wowote dhidi ya Mtume (SAW) hautafaulu, kwa sababu Mwenyezi Mungu anamlinda na kumtetea.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uweza wa Mwenyezi Mungu ni Mkuu: Aya inatukumbusha kwamba hakuna mtu anayeweza kukabiliana na mapenzi ya Mwenyezi Mungu wala kuzuia adhabu yake. Hii inaimarisha imani ya muumini kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye uweza wote.
2. Ulinzi wa Mwenyezi Mungu kwa Mtume wake: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu anamlinda Mtume wake (SAW) dhidi ya maadui wake, na kwamba hakuna mtu anayeweza kumdhuru Mtume (SAW) bila idhini ya Mwenyezi Mungu. Hii inaongeza upendo na heshima kwa Mtume (SAW) katika nyoyo za waumini.
3. Ukweli wa Uislamu: Aya inathibitisha kwamba Mtume (SAW) hakusema lolote isipokuwa kwa wahyi kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na kwamba kama angekisia, Mwenyezi Mungu angemwadhibu. Hii inaimarisha imani kwamba Qur'an ni kitabu cha kweli kilichoteremshwa na Mwenyezi Mungu.
4. Kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu: Aya inatufundisha kwamba sisi sote tuko chini ya uweza wa Mwenyezi Mungu, na kwamba hatuna uwezo wa kujikinga wala kumkinga mtu yeyote dhidi ya adhabu yake. Hii inatufanya tujisalimishe kwa Mwenyezi Mungu na kumtii kwa unyenyekevu.
5. Kutafuta wokovu kwa kumtii Mwenyezi Mungu: Aya inatuonya kwamba hakuna mtu anayeweza kutulinda isipokuwa kwa kufuata mafundisho ya Qur'an na kumtii Mwenyezi Mungu. Hii inatuhimiza kujiepusha na maasi na kujitahidi kufanya mema ili tupate rehema ya Mwenyezi Mungu.