Suurah Al-Haaqqah — Aayad 47

Macnada Erayada:

• Haajiziin: waxaa loola jeedaa kuwa ka hor istaaga, ka celiya, ama ka difaaca.

Tafsiirka:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu sheegayaa in Haddii Nabiga (SCW) uu igu been abuuran wax aanan soo dejinin, ama uu iga sheegan wax aanan ku dhihin, in aanu ciqaabi lahaa si daran oo aan loo dulqaadan karin. Wuxuu qaadi lahaa xisaabtiisa, wuxuuna goyn lahaa xididka wadnaha (niyad qalbiga), taasoo ah dil degdeg ah oo aan waxba ka hor istaagi karin.

Marka la eego aayaddan, waxaa cad in cidna awood u lahayn inay Nabiga (SCW) ka difaacdo ama uga hortagto ciqaabta Allaah haddii uu been ku sheego. Sidaa darteed, ma jiro qof idinka mid ah oo isaga (Nabiga) ka celin kara ama uga hor istaagi kara ciqaabta Allaah, haddii uu yahay mid been abuuran.

Aayaddan waxay ku xigtaa aayadihii hore ee sheegayay in Nabigu (SCW) uu yahay Rasuul run ah, oo aan waxba ku darin waxyiga, waayo haddii kale ciqaabtiisu degdegti ahayd oo aan waxba ka hor istaagi karin.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Runta Nabiga (SCW) iyo sida Allaah uga difaacay: Aayaddan waxay muujinaysaa in Allaah uu Nabiga (SCW) ka ilaaliyay wax kasta oo been ah, taasoo caddayn u ah runnimadiisa iyo in uu yahay Rasuul dhab ah.
2. Awoodda Allaah ee aan la koobi karin: Waxay ina baraysaa in awoodda Allaah ay tahay mid aan waxba ka hor istaagi karin, mana jiro cid ka difaaci karta ama ka celin karta ciqaabtiisa.
3. Muhiimadda runta iyo ka fogaanshaha beenta: Aayaddan waxay ku boorrinaysaa Muslimiinta inay runta ku hadlaan oo ay ka fogaadaan beenta, maxaa yeelay Allaah waa kan ciqaabtiisu ku degdegto kuwa been abuuran.
4. Iimaanka iyo kalsoonida Allaah: Waxay xoojisaa iimaanka Muslimka, isagoo ogaada in Allaah uu difaaci doono diintiisa iyo rasuulkiisa, sidaa darteed Muslimku waa inuu ku kalsoonaadaa Allaah oo uu u dhiibtaa amarradiisa.
5. Quraanku waa waano iyo naxariis: Aayaddan waxay ku dhammaanaysaa in Quraanku yahay waano kuwa Allaah ka yaaba, taasoo ku boorrinaysa dadka inay Quraanka akhriyaan oo ay ku camal falaan, si ay u helaan naxariista Allaah.