Sure Al-Haqqa Vers 8 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Siehst du denn etwas von ihnen (übrig)geblieben?

Al-Haqqa · 8/52

Übersetzung Umschrift — Sure Al-Haqqa

فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ ۝٨

🔤 Transliteration

Fahal taraa lahum mim baaqiyah

📖 Übersetzung (Auf Deutsch)

📖 Auf Deutsch

Siehst du denn etwas von ihnen (übrig)geblieben?

🌐 Additional reference in English

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Anhören

📜 Vers 6-10 — Sure Al-Haqqa

6وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ

Was aber die 'Ad angeht, so wurden sie durch einen heftig wehenden eiskalten Wind vernichtet,

7سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

den Er entscheidende sieben Nächte und acht Tage fortgesetzt gegen sie einsetzte. Da hättest du in ihnen die Leute (auf dem Boden) niedergestreckt sehen können, als wären sie Stämme hohler Palmen.

8فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ

Siehst du denn etwas von ihnen (übrig)geblieben?

9وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ

Und es begingen Fir'aun und wer vor ihm war und die umgestürzten Städte Vergehen.

10فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً

So widersetzten sie sich den Gesandten ihres Herrn. Da ergriff Er sie mit stärker werdendem Griff.

← Vers 7 📖 Al-Haqqa Vers 9 →

Al-HaqqaQuran Register

52Vers

MekkanischRevelation