Sure Al-Haqqa — Vers 8

Forklaring av vanskelige ord:

• بَاقِيَةٍ: betyr en gjenværende sjel eller noe som er igjen etter ødeleggelsen.

Tolkning av verset:

Dette verset stiller et retorisk spørsmål etter at Allah har beskrevet hvordan Han utslettet både Thamud-folket og Ad-folket. Thamud ble utslettet av et forferdelig, øredøvende skrik som overskred alle grenser i sin styrke, mens Ad-folket ble ødelagt av en isnende, voldsom vind som Allah sendte mot dem i syv netter og åtte dager i trekk – uten opphold eller pause. Folkene lå da døde som om de var hule palmestammer. Spørsmålet i verset er ment å vekke ettertanke: Kan du se noen eneste gjenværende sjel av disse folkene etter at straffen rammet dem? Svaret er åpenbart – ingen ble spart, og alt ble utslettet. Dette er en advarsel om at ingen kan unnslippe Allahs straff når den først kommer.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset viser at Allahs straff er uunngåelig og fullstendig når Han bestemmer seg for å ødelegge et folk som har fornektet Hans budskap.
• Det minner oss om at ingen makt eller styrke kan beskytte et menneske mot Allahs vilje – selv ikke store og mektige folk som Ad og Thamud.
• Verset oppfordrer oss til å reflektere over historien og lære av tidligere folks skjebne, slik at vi ikke gjentar deres feil.
• Det styrker troen på at Allah er allmektig og rettferdig, og at Hans løfter om belønning for de troende og straff for de vantro er sanne.
• Verset gir håp til de troende om at sannheten alltid vil seire, og at urettferdighet og arroganse til slutt vil bli utslettet.