Al-Haqqah · 8/52
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Haqqah
فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ ۝٨
Fahal taraa lahum mim baaqiyah
📖 Da Hausa
To, kõ kanã ganin abin da ya yi saurã daga cikinsu?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

"Baqiya" na nufin wani abu da ya rage ko ya tsira daga halaka.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Allah Ya ambaci halakar da ta auka wa al'ummar Samud da Adawa, sai Ya yi tambaya cewa: "Shin kana ganin wani daga cikinsu da ya rage ko ya tsira?" Wannan tambaya ce ta nuna cewa babu ko ɗaya daga cikinsu da ya tsira daga azabar da ta same su. Dukansu sun halaka gaba ɗaya, babu wanda ya rage a cikinsu, domin azabar Allah ta kama su da ƙarfi kuma ta shafe su gaba ɗaya. Wannan yana nuna cewa idan Allah Ya yanke hukunci a kan wata al'umma, babu wani abin da zai iya hana shi ko tsayar da shi.

Fa'idodin Darasi:

  1. Ikon Allah Madaukakin Sarki ne babu iyaka, kuma idan Ya yanke shawarar halaka wata al'umma, babu wani mai iya tserewa.
  2. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa rayuwar duniya ba ta dawwama, kuma duk wani abin alfahari da girman kai zai ƙare.
  3. Yana ƙarfafa mu mu bi umarnin Allah da nisanci abin da Ya hana, domin guje wa azabar da ta auka wa al'ummomin da suka gabata.
  4. Yana nuna mana cewa rahamar Allah tana kusa da masu bi da masu yin aikin alheri, amma azabarsa mai tsanani ce ga masu girman kai da masu cin zarafi.


📜 Aya 6-10 — Surah Al-Haqqah

6وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
Kuma amma Ãdãwa to, an halaka su da wata iska mai tsananin sauti wadda ta ƙẽtare haddi.
7سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ
(Allah) Ya hõre ta a kansu a cikin dare bakwai da yini takwas, biye da jũna, sabõda haka, kana ganin mutãne a cikinta kwance. Kamar sũ ƙirãruwan dabĩno ne, waɗanda suka fãɗi.
8فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ
To, kõ kanã ganin abin da ya yi saurã daga cikinsu?
9وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ
Kuma Fir'auna yã zo da waɗanda ke gabãninsa, da waɗannan da aka kife ƙasarsu, sabõda laifi.
10فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً
Dõmin sun sãɓã wa manzon Ubangijinsu, sabõda haka ya kãmã su da wani irin kãmu mai ƙãruwar (tsanani).
Al-HaqqahJerin Alqur'ani
52Aya
MeccanRevelation
8Aya

Fassara — Al-Haqqah 8

Surah Al-Haqqah Aya 8 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, kõ kanã ganin abin da ya yi saurã daga…

Surah Aya 8/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Haqqah Saurara, Surah Al-Haqqah Fassara, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Aya 6–10. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers