Soera Al-Haqqah Vers 8 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Zie jij dan nog iemand van hen die is overgebleven?

Al-Haqqah · 8/52

Vertaling Transliteratie — Al-Haqqah

فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ ۝٨

🔤 Transliteration

Fahal taraa lahum mim baaqiyah

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Zie jij dan nog iemand van hen die is overgebleven?

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 6-10 — Al-Haqqah

6وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ

En wat betreft de 'Âd: zij werden vernietigd door een razende, beukende wind.

7سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

Hij (Allah) liet haar tegen hen woeden, gedurende zeven nachten en acht dagen, achtereenvolgend, waarop jij het volk daar had kunnen zien liggen, alsof zij geveld waren als palmstammen.

8فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ

Zie jij dan nog iemand van hen die is overgebleven?

9وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ

En Fir'aun en degenen die er vóór hem waren en de (bewoners van) de op hun fundamenten gekeerde steden pleegden grote zonden.

10فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً

En zij waren ongehoorzaam aan de Boodschapper van hun Heer. Toen groep Hij hen met een krachtige bestraffing.

← Vers 7 📖 Al-Haqqah Vers 9 →

Al-HaqqahKoran Register

52Vers

MekkaansRevelation