Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- بَاقِيَةٍ: daripada kalimah ini membawa maksud "mana-mana yang tinggal" atau "sisa kehidupan" — iaitu sama ada jiwa yang masih hidup, atau kesan kewujudan yang masih kekal.
Tafsiran Ayat:
Setelah Allah Subhanahu wa Ta'ala menceritakan tentang azab yang menimpa kaum 'Ad dan kaum Thamud — di mana Thamud dibinasakan dengan suara pekikan yang dahsyat yang melampaui batas kekuatannya, manakala 'Ad pula dibinasakan dengan angin yang sangat sejuk dan kencang yang ditimpakan kepada mereka selama tujuh malam dan lapan hari berturut-turut tanpa henti, sehingga mereka bergelimpangan mati bagaikan batang-batang pokok kurma yang reput dan berlubang — maka Allah bertanya kepada Rasulullah dan seluruh umat manusia: "Adakah engkau melihat masih ada seorang pun daripada mereka yang tersisa atau masih hidup?"
Jawapannya sudah pasti: Tidak ada! Mereka semua telah dibinasakan sama sekali. Tiada seorang pun yang terselamat daripada azab Allah, tiada jiwa yang masih bernyawa, dan tiada kesan kehidupan yang tinggal. Ini menunjukkan betapa sempurnanya kebinasaan mereka dan betapa tegasnya pembalasan Allah terhadap kaum yang mendustakan rasul-rasul-Nya.
Pengajaran dan Peringatan:
Saudaraku sekalian, lihatlah bagaimana umat-umat terdahulu yang gagah perkasa dan hebat kedudukannya — namun apabila mereka menentang perintah Allah dan mendustakan kebenaran, maka Allah membinasakan mereka dengan sehancur-hancurnya sehingga tiada seorang pun yang tersisa. Ini adalah peringatan yang amat berharga bagi kita agar sentiasa tunduk dan patuh kepada Allah, kerana kekuatan dan kehebatan manusia tidak mampu menolak azab Allah sedikit pun.
Renungilah wahai saudara seislam, betapa besarnya kuasa Allah dan betapa cepatnya azab-Nya menimpa orang-orang yang ingkar. Maka marilah kita mengambil iktibar daripada kisah-kisah ini, memperbanyakkan taubat dan istighfar, serta berpegang teguh dengan ajaran Islam yang suci ini. Sesungguhnya Allah Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang kembali kepada-Nya, dan Dia tidak akan membinasakan sesuatu kaum melainkan setelah mereka melampaui batas dan menolak kebenaran yang jelas. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang beriman dan beramal soleh, serta dijauhkan daripada azab yang pedih di dunia dan di akhirat. Amin.
📜 Ayat 6-10 — Surah Al-Haqqah
Terjemahan — Al-Haqqah 8
Surah Al-Haqqah Ayat 8 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dengan yang demikian, dapatkah engkau melihat lagi sisa-sisa mereka (yang…Surah Ayat 8/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Haqqah Dengar, Surah Al-Haqqah Terjemahan, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Ayat 6–10. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








