Surja El-Hakka — Ajet 8

Kuptimet e fjalëve:

• Bakijeh (باقية): do të thotë ekzistencë, mbetje ose ndonjë njeri i gjallë që ka mbetur prej tyre.

Tefsiri i Ajetit:

Pas përshkrimit të mënyrës se si u shkatërruan popujt Ad dhe Themud – njëri me zë të tmerrshëm që tejkaloi çdo kufi në fuqinë e tij, dhe tjetri me erë të ftohtë e të fortë që Zoti iu lëshoi atyre shtatë net e tetë ditë rresht, pa pushuar asnjë çast – Zoti i Lartësuar i drejtohet Profetit të Tij (paqja qoftë mbi të) dhe kujtdo që e lexon këtë tregim: "A sheh ti ndonjë prej tyre që ka mbetur gjallë?" Pra, a sheh ndonjë njeri prej atyre popujve që i shpëtoi shkatërrimit dhe që ka mbetur në jetë? Përgjigja është e qartë: askush prej tyre nuk mbeti, të gjithë u shkatërruan dhe u zhdukën krejtësisht, si dëshmi e fuqisë së Zotit dhe e drejtësisë së Tij ndaj atyre që mohuan të vërtetën.

Përfitimet e nxjerra nga ajati:

1. Ky ajet tregon madhështinë e fuqisë së Zotit dhe se Ai është i Vetmi që shkatërron dhe jep jetë, dhe se asnjë krijesë nuk mund t'i shpëtojë dënimit të Tij kur Ai vendos ta zbatojë atë.
2. Në të ka një paralajmërim të qartë për çdo popull që mohon të dërguarit e Zotit, se fundi i tij mund të jetë si fundi i atyre popujve që u shkatërruan.
3. Ajati na mëson se jeta e kësaj bote është e përkohshme dhe se ajo që mbetet është jeta tjetër, prandaj njeriu i mençur është ai që e përgatit veten për atë ditë kur askush nuk do të ketë mundësi t'i shpëtojë llogarisë së Zotit.
4. Në të ka ngushëllim për besimtarët dhe forcim të zemrave të tyre, sepse Zoti i tyre është Ai që i mbron dhe i ndihmon kundër armiqve të Tij, ashtu siç i shkatërroi armiqtë e mëparshëm të të dërguarve të Tij.