Сураи Аль-Хакка Оят 8 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Оё касеро мебинӣ, ки аз онҳо бар ҷой монда бошад?

Аль-Хакка · 8/52

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Хакка

فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ ۝٨

🔤 Transliteration

Fahal taraa lahum mim baaqiyah

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Оё касеро мебинӣ, ки аз онҳо бар ҷой монда бошад?

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 6-10 — Аль-Хакка

6وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ

Ва аммо қавми Од бо вазиши боли сар-сяр (сахт) ба ҳалокат расиданд.

7سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

Он азобро ҳафт шабу ҳашт рӯз пай дар пай бар онон фиристод. Он қавмро чун танаҳои пӯсидаи хурмо медидӣ, ки афтодаанду мурдаанд,.

8فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ

Оё касеро мебинӣ, ки аз онҳо бар ҷой монда бошад?

9وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ

Ва Фиръявну мардуме, ки пеш аз ӯ буданд ва низ мардуми Мӯътафиқа гунаҳкор омаданд,

10فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً

Фиристодаи Парвардигорашонро нофармонӣ карданд ва Худо низ ононро ба сахтӣ фуру гирифт,

← Оят 7 📖 Аль-Хакка Оят 9 →

Аль-ХаккаФеҳристи Қуръон

52Оят

MeccanRevelation