Al-A'raf · 106/206
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-A'raf
قَالَ إِن كُنتَ جِئْتَ بِآيَةٍ فَأْتِ بِهَا إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۝١٠٦
Qaala in kunta ji`ta bi Aayatin faati bihaaa in kunta minas saadiqeen
📖 E Fulfulde
[Fir`awna] wi`i : "Si tawii a ardii e Maande, addu nde si tawii ko a jeyaaɗo e goonguɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngam haaju e nder ndee aaya:
  • "Aaya": maande walla seedantaagal ummoraade e Allah.
  • "Fa'ata bihaa": addanee lam nde.
  • "Saadiqiin": ɓen goonguɓe e konngol maɓɓe.
  1. Firo ndee aaya:

Fir'awna wi'annoo Musa: "Si a addii maande ummoraade e Joomi maa no mbi'irɗaa non, addanee lam nde, hollu lam nde, si a ko goonguɗo e ko nodditiɗaa kon wonde a ko Nulaaɗo Joomi winndere ndee."

  1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:
  • Nde hollirta wonde yimɓe ɓen no naamna seedantaagal e goonga, ko ɗum waɗi Allah no tabintina goonga Nulaaɓe mum.
  • Nde waajnata ɓen gomɗimɓe yo ɓe tiiɗno e goonga maɓɓe, ɓe ngollira e seedantaagal laaɓtungal.
  • Nde hollirta wonde Allah no haɗi tooñeede e goonga, kadi no newna ɓen tuubiiɓe e ɓen ɗaɓɓooɓe goonga.
  • Nde waajnata yo en mbaɗtu e ɗemngal lepte e newaare, kadi yo en tiiɗno e jaɓde Nulaaɓe ɓen e kon ko ɓe ngaddi kon.


📜 Aaya 104-108 — Suuratu Al-A'raf

104وَقَالَ مُوسَىٰ يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Muusaa maaki : "Ko an yo Fir`awna, min ko Nulaaɗo immorde ka Jeyɗo Winndere nden
105حَقِيقٌ عَلَىٰ أَن لَّا أَقُولَ عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ ۚ قَدْ جِئْتُكُم بِبَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِيَ بَنِي إِسْرَائِيلَ
No hanndi e am nde mi wowlataa e hoore Alla si wanaa goonga. Gomɗii mi addanii on ɓanngannduyee immorde ka Joomi mon. neldam e ɓiɗɓe Israa’iila ɓen
106قَالَ إِن كُنتَ جِئْتَ بِآيَةٍ فَأْتِ بِهَا إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
[Fir`awna] wi`i : "Si tawii a ardii e Maande, addu nde si tawii ko a jeyaaɗo e goonguɓe ɓen
107فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ
O werliiii tuggordu makko ndun, jaka ko ndu biidaande=ngoolwa ɓanngundi
108وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ
O yaltini junngo makko ngon, jaka yoo ko ngo rawnungo wonannde ndaarooɓe ɓen
Al-A'rafListu Alkur'aana
206Aaya
MeccanRevelation
106Aaya

Jaaɓtinde — Al-A'raf 106

Suuratu Al-A'raf Aaya 106 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : [Fir`awna] wi`i : "Si tawii a ardii e Maande, addu…

Suuratu Aaya 106/206 — Suuratu Al-A'raf الأعراف (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-A'raf Nanu, Suuratu Al-A'raf Jaaɓtinde, Suuratu Al-A'raf mp3, Suuratu Al-A'raf pdf. Aaya 104–108. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers