سوڕەتی ئه‌عراف — ئایه‌ت 106

ووشەكان:

• ئایەت: مۆعجیزە، بهڵگه‌ی سه‌رسوڕهێنهر که‌ پێغهمبهران به‌ویست و فهرمانی خوا ده‌یهێننه‌وه‌.
• الصادقین: ڕاستگۆیان، ئه‌وانه‌ی که‌ له‌ قسه‌و بانگه‌وازیاندا ڕاستن.

تەفسیر:

فیرعه‌ون به‌و شێوازه‌ی که‌ به‌رامبه‌ر موسا باسی کرد، وتی: "ئه‌گه‌ر به‌ڕاستی به‌ڵگه‌و مۆعجیزه‌یه‌کت هێناوه‌ بۆ سه‌لماندنی بانگه‌وازەکه‌ت، ئه‌وا ئه‌و مۆعجیزەیهم بۆ بهێنه‌ و پیشانم بده‌؛ ئه‌گه‌ر تۆ له‌ ڕاستگۆیانیت و له‌و داواکارییه‌تدا ڕاست بیت که‌ ده‌ڵێیت پێغهمبەری په‌روه‌ردگاری جیهانیانیت." فیرعه‌ون به‌م قسه‌یه‌ی ویستی موسای پێغهمبهر تاقی بکاته‌وه‌ و به‌شێوه‌یه‌کی لووت به‌رزی و خۆبه‌زلزانییه‌وه‌ داوای مۆعجیزه‌ی لێکرد، هه‌رچه‌نده‌ خۆی ده‌یزانی که‌ موسا ڕاستگۆیه‌، به‌ڵام به‌مه‌به‌ستی گومڕاکردنی خه‌ڵکی و ڕووخساندنی بانگه‌وازه‌که‌ی، ئه‌و داخوازیه‌ی کرد.

ئه‌م ئایه‌ته‌ فیرده‌وانی و خۆبه‌زلزانی فیرعه‌ون نیشان ده‌دات که‌ به‌رامبه‌ر حه‌ق و ڕاستی ڕه‌فتاری خه‌شمگینانه‌ و سووكایه‌تیانه‌ی کرد، به‌ڵام موسای پێغهمبهر به‌ مۆعجیزه‌ی خوایی و به‌ڵگه‌ی ڕوون که‌ گۆچانه‌که‌ی بوو به‌ مار و ده‌ستی سپی، وه‌ڵامی دایه‌وه‌ و ڕاستی بانگه‌وازه‌که‌ی سه‌لماند.

پەیام بۆ ژیان:

ئه‌م ڕووداوه‌ فێرمان ده‌کات که‌ حه‌ق هه‌میشه ڕوون و ئاشکرایه‌ و به‌ڵگه‌کانی به‌رچاوڕوونن، به‌ڵام ئه‌وانه‌ی که‌ خۆبه‌زلزن و لووت به‌رزن، حه‌ق نابینن و به‌شوێن به‌هانه‌دا ده‌گه‌ڕێن. ئێمه‌ش ده‌بێت هه‌میشه به‌ڕاستی و دڵسۆزییه‌وه‌ به‌رامبه‌ر حه‌ق وه‌ستبین و له‌ هیچ به‌ڵگه‌یه‌ک نه‌ترسێین، چونکه‌ خوا یارمەتی ڕاستگۆیان ده‌دات و سه‌رکه‌وتنیان ده‌کات، هه‌روه‌کو چۆن موسای پێغهمبهر به‌سه‌ر فیرعه‌وندا سه‌رکه‌وت.