Surja El-A'raf — Ajet 107

Kuptimet e fjalëve:

• Elka (أَلْقَى): E hodhi, e flaku.
• Asahu (عَصَاهُ): Shkopi i tij që e mbante në dorë.
• Thu’ban (ثُعْبَان): Gjarpër i madh, mashkull i gjarpërinjve, me trup të jashtëzakonshëm.
• Mubin (مُبِين): I qartë, i dukshëm për këdo që e sheh, pa asnjë dyshim.

Tefsiri i Ajetit:

Kur Musai (paqja qoftë mbi të) u përball me magjistarët e Faraonit dhe ata hodhën litarët dhe shkopinjtë e tyre që iu dukën si gjarpërinj që lëviznin, Allahu i Madhërishëm i dha urdhër Musait që ta hidhte shkopin e tij. Ai e hodhi shkopin nga dora e tij, dhe ai u shndërrua menjëherë në një gjarpër të madh, me trup të frikshëm dhe pamje të habitshme, i qartë dhe i dukshëm për të gjithë të pranishmit. Ky transformim nuk ishte magji apo iluzion, por një mrekulli e vërtetë nga Allahu, që dëshmonte fuqinë e Tij absolute dhe vërtetësinë e profetësisë së Musait. Gjarpërinjtë që bënë magjistarët ishin vetëm mashtrim optik dhe iluzion, ndërsa gjarpëri i Musait ishte real dhe i prekshëm, duke e bërë të qartë dallimin midis së vërtetës dhe gënjeshtrës.

Përfitimet e nxjerra nga Ajeti:

1. Fuqia e Allahut është mbi çdo gjë; Ai e kthen shkopin e thatë në një krijesë të gjallë me një urdhër të vetëm, gjë që na mëson se asgjë nuk është e pamundur për Të.
2. E vërteta e Allahut është e qartë dhe e dukshme; ajo nuk ka nevojë për fshehtësi, sepse mrekullitë e profetëve janë dëshmi të ndritshme që i shohin të gjithë.
3. Kur besimtari përballet me gënjeshtrën dhe mashtrimin, ai duhet të mbështetet te Allahu dhe t'i përgjigjet me të vërtetën, sepse e vërteta gjithmonë triumfon mbi të kotën, ashtu si gjarpëri i Musait gëlltiti gjithçka që kishin sajuar magjistarët.
4. Ky ajet na fton të reflektojmë mbi mrekullitë e Allahut në krijim, sepse Ai që e kthen shkopin në gjarpër, është i aftë të ringjallë të vdekurit dhe të japë jetë pas vdekjes, duke na forcuar besimin në Ditën e Gjykimit.