Sura Al-A'raf — Versetto 112

Significato delle parole:

• Sāḥir (سَاحِرٍ): stregone, colui che pratica la magia.
• ʿAlīm (عَلِيمٍ): sapiente, esperto, colui che possiede una conoscenza profonda e raffinata nell'arte della magia.

Interpretazione della sacra ayah:

In questo nobile versetto, viene riportata la risposta dei consiglieri del Faraone, i quali, dopo aver assistito alla prova profetica di Mosè (pace su di lui) – quando il suo bastone si trasformò in un serpente che inghiottì le loro finte illusioni – proposero al loro sovrano di contrastare la verità con la falsità. Essi gli dissero: "Manda dei messaggeri nelle città per radunare e portarti ogni stregone esperto e abilissimo nell'arte della magia, affinché possano competere con Mosè e sconfiggerlo con i loro incantesimi."

Questi stregoni erano maestri consumati, noti per la loro profonda conoscenza delle tecniche magiche, capaci di stupire gli occhi della gente con illusioni straordinarie. Tuttavia, la loro abilità, per quanto grande, non poteva competere con la potenza divina che accompagnava il profeta Mosè. La magia, per quanto raffinata, è solo un'illusione che svanisce, mentre il miracolo profetico è una realtà tangibile che proviene da Allah, il Creatore dell'universo.

Riflessione e invito:

Questa storia ci insegna che la verità, quando giunge con la forza della fede e della certezza, non teme alcuna sfida. I nemici della verità possono radunare tutte le loro risorse, i loro esperti e le loro arti, ma nulla può prevalere contro la volontà di Allah. Il versetto ci invita a riflettere sulla differenza tra la conoscenza superficiale, usata per ingannare e competere con la verità, e la saggezza autentica che conduce alla fede e alla sottomissione al Creatore.

Caro lettore, la magia e l'illusione possono affascinare per un momento, ma solo la luce del Corano e la guida profetica illuminano il cuore e lo conducono alla pace interiore e alla salvezza eterna. Apri il tuo cuore alla verità dell'Islam, perché essa è l'unica via che conduce alla felicità in questo mondo e nell'Aldilà.