Soera Al-A'raf — Vers 112

Woordverklaringen:

• Sāḥir (سَاحِرٍ): Een tovenaar, iemand die magie of hekserij beoefent.
• ʿAlīm (عَلِيمٍ): Hier betekent het: zeer bedreven, meesterlijk en diepgaand deskundig in de kunst van de magie. Het duidt op iemand die de fijnste geheimen en technieken van toverkunst beheerst.

Tafsir (Uitleg van de vers):

In deze gezegende vers zien we hoe de hofhouding van Farao hem adviseert om alle meesterlijke tovenaars uit de steden bijeen te brengen. Zij zeiden tegen Farao: "Stuur boodschappers naar alle steden en dorpen om elke zeer bekwame, meesterlijke tovenaar op te roepen en voor u te brengen." Het doel was om de wonderbaarlijke tekenen van Moesa (vrede zij met hem) te bestrijden met hun eigen magie, in de overtuiging dat zij de waarheid konden overwinnen. Maar zij wisten niet dat het licht van Allah nooit gedoofd kan worden, hoe groot hun list ook was. Deze gebeurtenis toont de arrogantie van Farao en zijn volgelingen, die dachten dat de waarheid met valse middelen verslagen kon worden. Maar de uitkomst behoort altijd toe aan de rechtvaardigen, zoals Allah in de Koran heeft beloofd.

Boodschap en aansporing:

Deze vers leert ons dat de vijanden van de waarheid altijd proberen om de boodschap van Allah te bestrijden met hun wereldse middelen en kennis. Maar als gelovigen moeten wij er vast van overtuigd zijn dat de waarheid van Allah altijd zegeviert, zelfs als de hele wereld zich ertegen verzet. Laat deze vers voor ons een bron van kracht en vertrouwen zijn: wie op Allah vertrouwt, wordt nooit teleurgesteld. De magie van Farao was slechts illusie, maar het wonder van Moesa was een tastbare waarheid van Allah. Zo is het ook in ons leven: wanneer wij oprecht zijn in ons geloof en ons vasthouden aan de Koran en de Soennah, zal Allah ons bijstaan tegen elke vorm van valsheid, hoe slim of machtig die ook mag zijn. Laten wij daarom altijd onze toevlucht zoeken bij Allah en ons niet laten intimideren door de schijnbare kracht van de ongelovigen, want de overwinning komt alleen van Allah, de Almachtige en Alwijze.