Sura Al-A'raf — Aya 112

Maana ya Maneno:

• SAAHIR (سَاحِرٍ): Mchawi anayefanya mambo ya kichawi kwa kutumia ujuzi maalum wa kishetani au mbinu za kudanganya watu.
• 'ALIIM (عَلِيمٍ): Mjuzi sana, mwenye ujuzi wa kina katika fani ya uchawi, si mchawi wa kawaida bali ni mtaalamu wa hali ya juu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaendeleza mazungumzo ya wafalme wa Misri na Firauni, ambapo washauri wake walipendekeza kwamba amtume watu mjini na vijijini ili wakusanye mchawi mmoja mmoja wenye ujuzi wa hali ya juu katika fani ya uchawi. Walimwambia Firauni: "Watakujia na kila mchawi mjuzi wa hali ya juu, mwenye ustadi mkubwa katika uchawi, ili waweze kushindana na Musa (AS) kwa mbinu zao za kichawi." Hii ilikuwa ni mikakati ya Firauni na washauri wake wa kukabiliana na muujiza wa Musa (AS) kwa njia ya uchawi, wakidhani kwamba wanaweza kushinda ukweli kwa uongo. Lakini Mwenyezi Mungu alikuwa amepanga jambo lingine, kwani muujiza wa Musa (AS) ulikuwa wa haki na wa Mwenyezi Mungu, na hakuna uchawi unaoweza kushindana na uweza wa Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatufundisha kwamba wapinzani wa haki daima hutumia njia zao zote na rasilimali zao kukabiliana na ukweli, lakini Mwenyezi Mungu ndiye mwenye uweza wa mwisho, na yeye huwasaidia waja wake waaminifu.
2. Inaonyesha kwamba mwenye haki hapaswi kuogopa wingi wa wapinzani wala uwezo wao wa kijeshi au kiuchumi, kwani ushindi ni wa Mwenyezi Mungu na waja wake wema.
3. Aya inasisitiza umuhimu wa kujiandaa kwa njia halali na kutumia akili katika kukabiliana na changamoto, kama Firauni alivyotumia mbinu zake, lakini mwisho wake ulikuwa kuangamia.
4. Inatukumbusha kwamba mambo ya kichawi na mbinu za kudanganya haziwezi kushindana na muujiza wa Qur'an na ukweli wa imani, kwani Mwenyezi Mungu ameweka haki juu ya uongo.