سورت اعراف — آیت 112

د معاني کلمو (معاني الكلمات):

• يَأْتُوكَ: دوی به تا ته راوړي.
• بِكُلِّ سَاحِرٍ: له هر سحرګر څخه.
• عَلِيمٍ: هغه څوک چې په سحر کې ډېر پوه او ماهر وي.

د آیت تفسیر (تفسير الآية):

فرعون خپلو مشرانو او چارواکو ته وویل چې د موسیٰ (علیه السلام) د مقابلې لپاره دې له ټولو ښارونو او سیمو څخه هغه ټول سحرګران راغونډ کړي چې په سحر کې ډېر پوه، ماهر او پیاوړي وي. دوی باید هغه سحرګران راولي چې په خپل فن کې بشپړ مهارت ولري او د سحر په برخه کې یې ژوره پوهه ترلاسه کړې وي، ترڅو د موسیٰ (علیه السلام) له معجزې سره مقابله وکړي. فرعون غوښتل چې د خپل واک او ځواک په ښودلو سره د خلکو په سترګو کې د موسیٰ (علیه السلام) دعوت کمزوری کړي، خو هغه نه پوهېده چې د الله (جل جلاله) له قضا او قدر سره د هر چا مقابله ناکامه ده.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې (فوائد):

1. دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې د حق د مقابلې لپاره باطل تل خپل وسایل او امکانات راغونډوي، خو الله (سبحانه وتعالی) د خپلو بندګانو سره مرسته کوي او حق به تل بریالی وي.
2. په دې آیت کې دا خبره هم ده چې که څوک په یوه فن یا علم کې ډېر ماهر وي، خو که د هغه کار د الله (جل جلاله) پر ضد وي، نو هغه به هیڅکله بریالی نشي.
3. د سحر او جادو له زده کړې او کارونې څخه باید ځان وساتو، ځکه چې دا د الله (تعالی) پر ضد کار دی او په اسلام کې سخت منع شوی دی.
4. دا آیت د دې یادونه هم کوي چې ظالمانه واکمنان تل د خپل ظلم د دوام لپاره له هرې لارې کار اخلي، خو د الله (سبحانه وتعالی) اراده د هر چا له ارادې لوړه ده.