Suuratu Al-A'raf — Aaya 112

1. Sarɗi konngol e nder aaye nden:

• "يَأْتُوكَ": ɓe arda e maaɗa.
• "بِكُلِّ سَاحِرٍ": e kala mbileejo (sahirjo).
• "عَلِيمٍ": keɓɗo ganndal toowngal e fannu mbileeyaku.

1. Firo aaye nden:

Alla no haala e nder ndee aaye wonde Fir'awna neliima nelaaɓe mum to gure e nder leydi Misra fof ngam ɓe kawlu mbileeɓe ɓen fof, ɓe ngaddana mo ɓe. Ɓen nelaaɓe ɓen maa ngarta e Fir'awna e kala mbileejo keɓɗo ganndal toowngal e mbileeyaku, ɓurɗo feewde e golle mum, tawaaɗo e nder fannu hee. Ɗum ko ngam Fir'awna yiɗnoo foolde Annabi Muusa (jamma e makko) e kawgel mbileeyaku ngu o eɓɓi.

1. Nafaaji ɗi aaye nden jogii:

• Aaye nden no holliri wonde Fir'awna e yimɓe mum ɓen mbaɗtiima fii mun foolde goonga, kono Alla no foolira ɓe sabu goonga ko Alla woni fooloowo.
• No waajira en wonde hay so tagoore aade waɗii doole e peewal, ɓe mbaawaa foolde Alla e ballal makko.
• No holliri wonde ganndal e feere ko Alla rokki, kono ɓe mbaawaa huutoraade ɗum e dow goonga.
• No tinndini wonde Annabi Muusa (jamma e makko) woni e ballal Alla, kadi ko Alla fooli mbileeɓe ɓen fof, ɗum ko jaɓɓorgal wonande gomɗimɓe ɓen.
• No waajira en yo en tuugna e Alla, wata en hulu doole aade, sabu Alla ko kanko woni Fooloowo e dow kala huunde.