Surat Al-A'raf — Ayat 112

1) Tegesing tembung kang perlu dijlentrehake:

• يَأْتُوكَ (ya'tūka): padha teka marang kowe (Nabi Musa).
• سَاحِرٍ (sāḥir): tukang sihir, yaiku wong kang ngerti ilmu sihir nanging ora mulangake marang wong liya.
• عَلِيمٍ (ʿalīm): kang jembar kawruhe, yaiku pinter lan trampil banget ing babagan sihir.

2) Tegesing ayat:

Para utusan kang dikirim dening Fir'aun menyang kutha-kutha iku bakal padha bali marang kowe (Nabi Musa) kanthi nggawa kabeh tukang sihir kang pinter lan trampil ing babagan sihire. Wong-wong mau ora mung ngerti ilmu sihir, nanging uga wis ahli lan bisa ngleksanakake kanthi apik, supaya bisa ngalahake Nabi Musa ing adu sihir.

3) Piwulang kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake sepira gedhene kuwatir lan wedine Fir'aun marang kekuwatane Nabi Musa, nganti dheweke ngirim utusan menyang pirang-pirang kutha mung kanggo nglumpukake para tukang sihir sing paling pinter.
• Nalika manungsa ngupaya nglawan kekuwatane Allah kanthi cara apa wae, asile mesthi bakal gagal lan ora ana gunane.
• Ayat iki mulangake supaya kita ora wedi marang kekuwatan manungsa, nanging tetep percaya lan pasrah marang kekuwatane Allah kang Maha Kuwasa.
• Kekuwatan ilmu sihir iku mung katon ing mata manungsa, nanging ora bisa nandhingi kekuwatane mukjizat kang diwenehake dening Allah marang para nabi.
• Ayat iki uga ngajak kita supaya tansah ngupaya ilmu kanggo perkara kang becik, lan nyingkiri ilmu kang bisa ngrusak lan nyasarake manungsa.