A'râf · 112/206
Meal Okunuş — A'râf
يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍ  ۝١١٢
Yaatooka bikulli saahirin `aleem
📖 Türkçe Anlam
"Onu ve kardeşini eğle; şehirlere toplayıcılar gönder, bütün bilgin sihirbazları sana getirsinler" dediler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Sâhir: Büyü yapan, sihirle uğraşan kimse.
  • Alîm: Bilgili, işinin ehli, büyü sanatında derinleşmiş ve maharet kazanmış olan.

Tefsir:

Firavun, sihirbazlarıyla Hz. Musa’ya (a.s.) karşı koyamayacağını anlayınca, danışmanları ona bu teklifi sundular: "Musa’yı alt etmek için şehirlerdeki bütün usta büyücüleri toplayıp sana getirsinler." Bunun üzerine Firavun, memurlarını bütün şehirlere göndererek, büyü sanatında en ileri düzeyde olan, hüner ve bilgi sahibi bütün sihirbazları sarayına toplattı.

Bu olay, küfrün ve batılın, hakka karşı koymak için bütün imkânlarını seferber ettiğini gösterir. Firavun, sihirbazların bilgi ve maharetine güveniyordu; ancak o, Allah’ın kudretini hesaba katmıyordu. Oysa Allah, dilediğinde batılın bütün oyunlarını boşa çıkarır ve hakkı üstün kılar. Bu kıssada bizim için büyük bir ders vardır: Ne kadar güçlü, bilgili ve donanımlı olursa olsun, batılın sonu hüsrandır. Hak ise her zaman galip gelir; çünkü hak, Allah’ın tarafındadır.

Mümin olarak bizler, her türlü zorluk ve engel karşısında Allah’a güvenmeli, batılın geçici gücüne aldanmamalıyız. Unutmayalım ki Firavun’un bütün sihirbazları, Hz. Musa’nın asâsının mucizesi karşısında secdeye kapanmış ve iman etmişlerdi. İşte hak, batılı her zaman yener; yeter ki bizler samimiyetle Allah’a dayanalım.

🎧 Dinle

📜 Ayet 110-114 — A'râf

110يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُمۡۖ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ 
Firavun milletinin ileri gelenleri, "Doğrusu bu bilgin bir sihirbazdır, sizi memleketinizden çıkarmak istiyor" dediler. Firavun: "Ne buyurursunuz?" dedi.
111قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَأَرۡسِلۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ 
"Onu ve kardeşini eğle; şehirlere toplayıcılar gönder, bütün bilgin sihirbazları sana getirsinler" dediler.
112يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍ 
"Onu ve kardeşini eğle; şehirlere toplayıcılar gönder, bütün bilgin sihirbazları sana getirsinler" dediler.
113وَجَآءَ ٱلسَّحَرَةُ فِرۡعَوۡنَ قَالُوٓاْ إِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ 
Sihirbazlar Firavun'a geldi, "Yenecek olursak bize şüphesiz bir mükafat var değil mi?" dediler.
114قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ 
Firavun, "Evet, yenerseniz gözdelerden olacaksınız" dedi.
A'râfKuran Fihrist
206Ayet
MekkiRevelation
112Ayet

Meal — A'râf 112

Sure Ayet 112/206 — A'râf الأعراف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: A'râf Dinle, A'râf Meal, A'râf mp3, A'râf pdf. Ayet 110–114. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler