Sure Al-A'raf — Vers 128

Bedeutung der Wörter:

• اسْتَعِينُوا: Sucht Hilfe und Unterstützung.
• وَاصْبِرُوا: Übt Geduld und Standhaftigkeit aus.
• يُورِثُهَا: Er lässt sie (die Erde) als Erbe zukommen, d.h. Er gibt sie jemandem.
• الْعَاقِبَةُ: Das letztendliche Ergebnis, der gute Ausgang.

Tafsir (Erläuterung):

Als der Pharao erneut damit begann, die Söhne der Kinder Israels zu töten und ihre Frauen am Leben zu lassen, beklagten sich die Israeliten bei Mose (Friede sei mit ihm) über ihre schwere Not. Daraufhin sprach Mose zu seinem Volk, um sie zu trösten und zu stärken: „Sucht Hilfe bei Allah allein, nicht bei Menschen, und habt Geduld mit dem, was euch an Prüfungen und Drangsal widerfährt. Denn die Erde gehört Allah, dem Herrn der Welten, und nicht dem Pharao oder sonst jemandem. Allah gibt die Herrschaft über die Erde, wem Er will von Seinen Dienern, und Er wechselt die Machtverhältnisse nach Seiner Weisheit. Der gute und lobenswerte Ausgang in dieser Welt und im Jenseits gehört jedoch den Gottesfürchtigen, die Allahs Gebote befolgen und Seine Verbote meiden – ihnen gehört der Sieg, auch wenn sie vorübergehend Prüfungen und Leiden erfahren."

Diese Worte des Propheten Mose waren eine klare Botschaft der Hoffnung und des Vertrauens auf Allah, dass die Tyrannei des Pharao nicht von Dauer sein würde, sondern dass die gerechten Gläubigen letztendlich die Oberhand gewinnen würden.

Gewonnene Nutzen und Lehren:

1. Vertrauen auf Allah in schweren Zeiten: Der Gläubige soll sich in jeder Notlage zuerst an Allah wenden und von Ihm Hilfe erbitten, denn Er allein kann die Umstände ändern.
2. Geduld als Schlüssel zum Sieg: Standhaftigkeit und Geduld gegenüber Unterdrückung und Prüfungen sind ein Zeichen des Glaubens und der Weg zum Erfolg.
3. Die Erde gehört Allah: Kein Tyrann oder Unterdrücker hat die absolute Macht; Allah allein verfügt über die Herrschaft und gibt sie, wem Er will. Dies gibt dem Gläubigen innere Ruhe und Zuversicht.
4. Der gute Ausgang ist für die Gottesfürchtigen: Wer Allah fürchtet und sich an Seine Gebote hält, für den ist das Ende stets gut – sowohl im Diesseits als auch im Jenseits. Dies motiviert den Muslim, auf dem rechten Weg zu bleiben, auch wenn die Umstände schwer erscheinen.
5. Führung mit Weisheit: Mose (Friede sei mit ihm) zeigte, wie ein Prophet sein Volk in Krisenzeiten führt – nicht durch Verzweiflung, sondern durch geistige Stärkung, Geduld und die Erinnerung an Allahs Verheißung.