Сура Аль-Араф — Аят 14

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• أَنظِرْنِي (инзирни) — «дай мне отсрочку», «отложи мою смерть», «позволь мне пожить».
• يَوْمِ يُبْعَثُونَ (йауми йуб'асуун) — «День, когда они будут воскрешены» — то есть День Воскресения, когда люди будут выведены из своих могил.

Толкование аята:

Этот аят передаёт нам слова Иблиса (сатаны), которые он произнёс после того, как был изгнан от милости Всевышнего Аллаха и потерял всякую надежду на прощение. Осознав свою участь, он обратился к Аллаху с просьбой: «Отсрочь мне — не умерщвляй меня — до Дня, когда люди будут воскрешены из могил».

Он просил об отсрочке не для того, чтобы исправиться или покаяться, а с коварной целью — чтобы иметь больше времени для совращения людей с прямого пути, для того чтобы увлечь их за собой в заблуждение и неповиновение. Он хотел ввести в искушение как можно большее число потомков Адама.

Некоторые толкователи поясняли, что Иблис, по своей злобной природе, желал вовсе не вкусить смерти, поскольку после Дня Воскресения смерти уже не будет. Однако Всевышний Аллах не ответил на его просьбу в том виде, в каком он её желал, — ему была дана отсрочка лишь до определённого срока, а именно до первого дуновения в Рог, после чего он погибнет вместе со всем творением.

Этот аят teaches нас важному уроку: как бы ни был силён и коварен враг, его власть ограничена волей Аллаха и определённым сроком. Он не способен навредить никому, кроме тех, кто сам последует за ним по своей воле. Поэтому верующий должен быть бдителен, обращаться к Аллаху за защитой и укреплять свою веру, зная, что пути зла не вечны, а истина и справедливость восторжествуют.