ซูเราะฮฺ อัล-อะรอฟ — อายะฮฺ 14

คำอธิบายความหมายคำศัพท์:

• أَنظِرْنِي หมายถึง โปรดประวิงเวลาแก่ฉัน อย่าให้ฉันตาย
• يَوْمِ يُبْعَثُونَ หมายถึง วันฟื้นคืนชีพจากหลุมฝังศพ

การตีความหมายของอายะฮ์:

เมื่ออิบลีสถูกขับไล่ออกจากความเมตตาของอัลลอฮ์ และรู้ว่าตนจะถูกลงโทษ เขาได้ทูลขอต่ออัลลอฮ์ว่า “โอ้พระเจ้าของข้าพระองค์ โปรดประวิงเวลาแก่ข้าพระองค์ อย่าให้ข้าพระองค์ตายจนถึงวันที่มนุษย์ทั้งหลายถูกฟื้นคืนชีพขึ้นมาจากหลุมฝังศพ” เป้าหมายของเขาคือการมีชีวิตอยู่ต่อไปเพื่อชักนำลูกหลานของอาดัมให้หลงผิดไปจากหนทางที่ถูกต้อง และเพื่อแก้แค้นที่ถูกขับไล่ออกจากสวรรค์

แต่ตามรายงานจากท่านอิบนุอับบาส ระบุว่า อิบลีสผู้ชั่วร้ายต้องการที่จะไม่ลิ้มรสความตายเลย เพราะหลังจากวันฟื้นคืนชีพแล้วจะไม่มีความตายอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับการตอบสนองตามที่ขอทั้งหมด แต่ถูกประวิงเวลาให้ถึงเวลาที่กำหนดไว้เท่านั้น นั่นคือการเป่าแตรครั้งแรก (การสิ้นสุดของโลก) แล้วเขาก็จะตายพร้อมกับผู้ที่ต้องตายทั้งหลาย

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. ความชั่วร้ายและความเป็นศัตรูของอิบลีสต่อมนุษย์นั้นยิ่งใหญ่เพียงใด เขาขอมีชีวิตยืนยาวเพียงเพื่อจะชักนำมนุษย์ให้หลงผิด นี่คือบทเรียนให้เราตระหนักถึงศัตรูตัวฉกาจของเรา และไม่ประมาทต่อการหลอกลวงของมัน
2. การที่อัลลอฮ์ทรงตอบรับคำขอของอิบลีสนั้น เป็นการทดสอบแก่มนุษย์ว่าใครจะเชื่อฟังพระองค์ และใครจะเชื่อฟังอิบลีส แม้ศัตรูจะถูกปล่อยให้มีชีวิตอยู่ แต่พระองค์ก็ทรงประทานความคุ้มครองแก่ผู้ที่ศรัทธาและพึ่งพาพระองค์
3. การมีชีวิตที่ยืนยาวโดยไม่ได้ใช้ไปในทางที่ดีนั้นไร้ค่า อิบลีสขอชีวิตยืนยาวเพื่อทำความชั่ว ขณะที่มนุษย์ผู้ศรัทธาควรขอชีวิตที่ยืนยาวเพื่อทำความดีและเพิ่มพูนการงานที่ดีต่อพระเจ้าของเขา
4. ความตายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับทุกสรรพชีวิต แม้แต่อิบลีสก็ต้องตาย ดังนั้นเราควรเตรียมตัวสำหรับวันนั้นด้วยการทำความดีและละเว้นจากความชั่ว