Surah Al-A'raf — Câu Kinh 14

Giải thích từ ngữ:

• أَنظِرْنِي (anzirnī): Hãy trì hoãn, hãy tạm tha cho tôi – nghĩa là xin được kéo dài thời gian sống, không bị chết.
• يَوْمِ يُبْعَثُونَ (yawmi yub'athūn): Ngày mà con người được dựng sống lại từ cõi chết, tức Ngày Phán Xét (Ngày Tận Thế).

Tafsir (giải thích nội dung Ayah):

Iblis (Ác quỷ) sau khi bị Allah trục xuất khỏi lòng thương xót của Ngài và bị kết án, hắn đã thưa với Allah: "Lạy Chúa của con, xin Ngài trì hoãn hình phạt dành cho con, đừng bắt con chết vội, mà hãy để con sống đến Ngày mà tất cả nhân loại được dựng sống lại từ trong mồ mả." Hắn xin điều này với mục đích xấu xa: để có thêm thời gian cám dỗ, lôi kéo và làm lạc lối những ai trong số con cháu Adam mà hắn có thể dụ dỗ được. Hắn muốn kéo dài sự tồn tại của mình đến tận thời điểm có tiếng thổi kèn thứ hai – thời khắc vạn vật sống lại để trình diện trước Allah. Theo lời giải thích của Ibn Abbas, kẻ xấu xa này thực sự mong muốn không bao giờ phải nếm mùi cái chết, bởi vì sau Ngày Phán Xét sẽ không còn cái chết nữa. Tuy nhiên, lời thỉnh cầu đó của hắn đã không được chấp nhận; hắn chỉ được tạm tha đến một thời điểm đã được ấn định, đó là tiếng thổi kèn lần thứ nhất, khi hắn sẽ chết cùng với tất cả những ai phải chết.

Những bài học và giá trị rút ra từ Ayah:

1. Allah là Đấng Toàn Năng, mọi việc đều nằm trong tay Ngài: Dù Iblis có xin trì hoãn đến đâu, quyền quyết định vẫn thuộc về một mình Allah. Điều này nhắc nhở người tin rằng mọi sự việc trong vũ trụ đều do Allah sắp đặt và quản lý.
2. Sự kiêu ngạo và chống đối chỉ dẫn đến thất bại: Iblis dù biết rõ quyền năng của Allah nhưng vẫn chọn con đường nổi loạn. Câu chuyện này là lời cảnh tỉnh cho mỗi người về hậu quả của sự kiêu căng và bất tuân.
3. Thời gian sống trên đời là cơ hội quý báu: Iblis xin thêm thời gian để làm điều xấu, còn người có đức tin nên tận dụng thời gian để làm điều thiện, thờ phượng Allah và giúp đỡ tha nhân.
4. Lòng thương xót của Allah dành cho con người: Dù Iblis luôn tìm cách gieo rắc điều xấu, Allah vẫn ban cho con người khả năng nhận biết, lựa chọn và được hướng dẫn qua Kinh Qur'an cùng các vị Sứ giả. Đây là món quà vô giá mà Allah dành cho nhân loại.
5. Ngày Phán Xét là chắc chắn: Câu chuyện nhắc nhở rằng mọi linh hồn sẽ được dựng sống lại và chịu trách nhiệm về hành động của mình. Điều này khuyến khích người tin sống ngay chính, chuẩn bị cho Ngày gặp gỡ Allah.
6. Islam là con đường của sự tỉnh thức: Hiểu rõ âm mưu của Iblis giúp người Muslim thêm ý thức bảo vệ bản thân, gia đình và cộng đồng khỏi những cám dỗ, đồng thời thêm yêu mến Kinh Qur'an – nguồn chỉ dẫn đưa con người đến sự an toàn và thành công đích thực.