Översättning — Tafsir
Ord och uttryck i versen:
- Jinna (جِنَّة): betyder galenskap eller vansinne.
- Nadhīr (نَذِير): varnare, den som varnar för en fara.
- Mubīn (مُبِين): tydlig, klar och uppenbar.
Tolkning av versen:
Frågar de sig inte och tänker inte dessa människor som förnekar Guds budskap och Hans sändebud? Använder de inte sina förstånd för att inse att deras följeslagare – profeten Muhammed, frid vare med honom – inte lider av någon galenskap? Sanningen är att han inte är något annat än en varnare som Gud har sänt för att varna dem tydligt för straffet som väntar dem om de fortsätter i sin otro och vägrar att tro. Hans varning är klar och uppenbar, och han uppmanar dem till det som är bäst för dem i detta liv och i det kommande.
Lärdomar och budskap från versen:
- Versen uppmanar människor att använda sitt förnuft och sin tankeförmåga innan de dömer eller avvisar sanningen. Islam är en religion som värdesätter förnuftet och uppmanar till reflektion och eftertanke.
- Den visar att anklagelser mot profeter ofta saknar grund och kommer från dem som inte vill se sanningen. Profeten Muhammed, frid vare med honom, var känd för sin ärlighet och sitt sunda förstånd redan innan han fick uppenbarelsen.
- Budskapet om varning är en nåd från Gud, eftersom den ger människor möjlighet att rädda sig själva från fördärvet innan det är för sent. Att lyssna på varningen och omvända sig leder till framgång och lycka i båda världarna.
- Versen inger hopp hos den som söker sanningen, eftersom den visar att vägen till rätt vägledning är öppen för alla som är villiga att tänka och reflektera.
📜 Vers 182-186 — Sura Al-A'raf
Översättning — Al-A'raf 184
Sura Al-A'raf Vers 184 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Har de inte ägnat eftertanke åt [detta] att deras landsman…Sura Vers 184/206 — Sura Al-A'raf الأعراف (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-A'raf Lyssna, Sura Al-A'raf Översättning, Sura Al-A'raf mp3, Sura Al-A'raf pdf. Vers 182–186. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








