Sura Al-A'raf — Aya 184

Maana ya Maneno:

• Jinnah (جِنَّة): Wazimu au kichaa.
• Nadhirun mubin (نَذِيرٌ مُّبِين): Mwonyaji aliye wazi na bayana katika onyo lake.

Tafsiri ya Aya:

Je, hawafikirii na kutumia akili zao hawa wanaokataa Ishara za Mwenyezi Mungu na Mtume wake? Kwani hawajui kwamba Mwenzao (Muhammad - صلى الله عليه وسلم -) hana wazimu hata kidogo? Yeye si kitu kingine ila ni Mwonyaji aliye wazi, anayewaonya adhabu ya Mwenyezi Mungu ikiwa wataendelea kukataa na kukanusha, na anawaelekeza kwenye njia ya wokovu kwa uwazi na ufasaha usio na utata.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuhimiza kutumia akili na tafakuri katika mambo yote, hasa yale yanayohusu imani, kwani Mwenyezi Mungu amewataka watu wafikiri kabla ya kukataa au kukubali.
2. Inaonyesha utukufu wa Mtume Muhammad (صلى الله عليه وسلم) na ukamilifu wake wa akili, na kwamba madai ya maadui yake kuwa ana wazimu ni uongo dhahiri usio na msingi wowote.
3. Inathibitisha kwamba jukumu la Mtume ni kuwaonya watu kwa uwazi, si kuwalazimisha kuamini, na hivyo ni rahisi kwa kila mwenye moyo wa kukubali haki kumfuata.
4. Inatufundisha kuwa tuhuma za wapinzani dhidi ya waja wa Mwenyezi Mungu wakweli hazina nguvu yoyote mbele ya ukweli, na kwamba haki itabaki wazi na dhahiri hata kama wengine wataijaribu.
5. Inatia moyo kila Muumini kuwa na subira na uthabiti pale anapokabiliana na shutuma na dhihaka, kwani Mtume (صلى الله عليه وسلم) alivumilia shutuma kama hizi kwa ajili ya kueneza ujumbe wa Mwenyezi Mungu.