Salin — Tafsir
Mga Kahulugan ng mga Salita:
- Jinnah (جِنَّة): Ang ibig sabihin ay pagkabaliw o kaguluhan ng isip.
- Nadheerun Mubeen (نَذِيرٌ مُبِين): Isang tagapagbabala na malinaw at hayag ang babala.
Interpretasyon ng Talata:
Hindi ba sila nag-iisip at nagmumuni-muni nang malalim? Hindi ba nila ginamit ang kanilang mga kaisipan upang malaman ang katotohanan? Ang kanilang kasamang si Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala) ay hindi baliw o sinapian ng demonyo. Siya ay isang matalinong tao na may dalisay na kaisipan at matuwid na pananalita. Siya ay walang iba kundi isang tagapagbabala na ipinadala ng Allah upang bigyang-babala ang mga tao tungkol sa kaparusahan ng Allah kung sila ay magpapatuloy sa kanilang kawalang-pananampalataya at pagsuway. Ang kanyang babala ay malinaw, lantad, at madaling maunawaan — walang anumang kalituhan o kalabuan dito.
Mga Aral na Mapupulot:
- Ang pag-iisip at pagninilay-nilay ay isang dakilang gawain na itinagubilin ng Islam. Hinihikayat tayo ng Qur'an na gamitin ang ating mga isipan upang makilala ang katotohanan mula sa kasinungalingan.
- Ang mga pagdududa at paratang ng mga hindi naniniwala laban sa mga propeta ay hindi bago — ngunit ang katotohanan ay laging nananaig. Ang mga paratang na ito ay walang batayan at bunga lamang ng pagkabulag ng mga puso.
- Ang Propeta Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala) ay isang mahabagin na tagapagbabala na ang tanging layunin ay gabayan ang sangkatauhan tungo sa kaligtasan. Ang kanyang buhay at mga aral ay nagpapatunay na siya ay isang tapat at mapagkakatiwalaang sugo ng Allah.
- Ang babala ng Allah ay isang anyo ng Kanyang awa — sapagkat kung hindi dahil sa mga babalang ito, hindi natin malalaman ang mga panganib ng pagsuway at hindi tayo magkakaroon ng pagkakataong magsisi at bumalik sa tamang landas.
📜 Talata 182-186 — Surah Al-A'raf
Salin — Al-A'raf 184
Surah Al-A'raf Talata 184 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Hindi baga sila nagmumuni-muni? Walang anumang pagkasira ng isip sa…Surah Talata 184/206 — Surah Al-A'raf الأعراف (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Surah Al-A'raf Pakinggan, Surah Al-A'raf Salin, Surah Al-A'raf mp3, Surah Al-A'raf pdf. Talata 182–186. Sa Filipino: Melayu.
Banal na Quran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








