Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- Djinnah (جِنَّة): Dit betekent krankzinnigheid of waanzin.
- Nadzier (نَذِير): Een waarschuwer die mensen op de hoogte stelt van een gevaar, in dit geval de bestraffing van Allah.
- Mubien (مُبِين): Duidelijk, helder en onmiskenbaar in zijn waarschuwing.
Uitleg van de vers:
Allah roept de ongelovigen op om na te denken en hun verstand te gebruiken. Hebben zij dan niet nagedacht over de toestand van hun metgezel, de Profeet Mohammed (vrede zij met hem)? Weten zij dan niet dat hij geen last heeft van krankzinnigheid of waanzin? Integendeel, hij is slechts een duidelijke waarschuwer die hen waarschuwt voor de bestraffing van Allah als zij in hun ongeloof blijven volharden. Zijn oproep is helder, zijn boodschap is duidelijk en zijn waarschuwing is vrij van elke twijfel of verwarring.
Boodschap voor de lezer:
Deze vers nodigt ons uit tot nadenken en reflectie, want nadenken is de sleutel tot het vinden van de waarheid. De Profeet (vrede zij met hem) bracht een boodschap van leiding en waarheid, en zijn leven was een levend bewijs van zijn oprechtheid en betrouwbaarheid. Wie met een zuiver hart en een open geest naar zijn boodschap kijkt, zal zien dat het niets anders is dan de waarheid van Allah. Laten we daarom nadenken over de tekenen van Allah in de schepping en in de Koran, zodat ons geloof sterker wordt en onze harten rust vinden in de herinnering aan Allah. De boodschap van de Profeet (vrede zij met hem) is een genade voor de mensheid, en degenen die haar omarmen, vinden succes in deze wereld en in het hiernamaals.
📜 Vers 182-186 — Soera Al-A'raf
Vertaling — Al-A'raf 184
Soera Al-A'raf Vers 184 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En denken zij niet na? Hun stamgenoot (Moehammad) is niet…Soera Vers 184/206 — Soera Al-A'raf الأعراف (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-A'raf Luisteren, Soera Al-A'raf Vertaling, Soera Al-A'raf mp3, Soera Al-A'raf pdf. Vers 182–186. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








