සූරා අල්-ආරාෆ් — ආයාත් 184

වචනවල අර්ථ:

• أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا – ඔවුන් කල්පනා කර බැලිය යුතු නොවේද?
• صَاحِبِهِم – ඔවුන්ගේ (මෙම) සගයා (නබි මුහම්මද් ﷺ)
• جِنَّةٍ – උමතුව, ජින්නු
• نَذِيرٌ مُبِينٌ – පැහැදිලි අනතුරු අඟවන්නෙකු, ප්‍රකට අවවාද කරන්නෙකු

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ්ගේ ආයාතයන් බොරු කළ අය, ඔවුන්ගේ බුද්ධිය යොදා කල්පනා කර බැලිය යුතු නොවේද? ඔවුන්ගේ සගයා වන මුහම්මද් නබි ﷺ තුළ කිසිදු උමතුවක් නොමැති බව ඔවුන්ට වැටහෙනු ඇත. ඔහු උමතු වූවෙකු හෝ බොරුකාරයෙකු නොවේ. ඔහු අල්ලාහ් විසින් එවන ලද පැහැදිලි අනතුරු අඟවන්නෙකු පමණි. ඔහු ඔවුන්ට අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ගැන බිය ගන්වා, යහපත් මාර්ගය පෙන්වා දෙන්නෙකි. ඔහුගේ ඉගැන්වීම් පැහැදිලි වන අතර, ඔහුගේ අනතුරු ඇඟවීම් ප්‍රකට ය. එබැවින් ඔවුන් ඔහුව උමතුවෙකු ලෙස හැඳින්වීම අතිශයින් අසාධාරණ හා අසත්‍ය ක්‍රියාවකි.

මෙම ආයාතයෙන් ලැබෙන පාඩම්:

1. ඕනෑම වැදගත් කාරණයකදී බුද්ධිය යොදා කල්පනා කිරීම ඉස්ලාමයේ ඉතා වැදගත් ගුණාංගයකි. අන්ධ ලෙස පිළිගැනීම හෝ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නොකළ යුතුය.
2. නබිවරයා ﷺ උමතුවෙකු හෝ බොරුකාරයෙකු නොවන බවට ඔහුගේ ජීවිතය, චරිතය සහ ඉගැන්වීම්ම සාක්ෂි දරයි. ඔහුගේ ජීවිතය පිළිබඳ අධ්‍යයනය කරන ඕනෑම අවංක පුද්ගලයෙකුට මෙය පැහැදිලිව වැටහේ.
3. නබිවරයාගේ මෙහෙවර අනතුරු ඇඟවීම සහ ශුභාරංචිය දැන්වීමයි. එය පැහැදිලි සහ විනිවිද පෙනෙන මෙහෙවරකි. එහි කිසිදු අභිරහසක් හෝ ව්‍යාකූලත්වයක් නොමැත.
4. අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට පෙර, එය හොඳින් අධ්‍යයනය කර බැලිය යුතුය. ඉක්මන් තීරණ සහ අගතිය මත පදනම් වූ විනිශ්චයන් බොහෝ විට වැරදි මාර්ගයට ගෙන යයි.
5. සත්‍යය සෙවීමේදී අවංක වීම සහ අගතියෙන් තොරව සිතීම, මනුෂ්‍යයාව නිවැරදි මාර්ගයට ගෙන යන බව මෙම ආයාතය අපට උගන්වයි.