スーラ アル・アアラーフ — 節 192

### 語句の意味

• لَهُمْ: 彼ら（偶像を崇拝する者たち）のために。
• نَصْرًا: 援助、勝利のための助け。
• أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ: 自分自身を守ること。

### 解説

このアーヤでは、偶像や偽りの神々が、自分を崇拝する者たちを助けることができないだけでなく、自分自身さえも守る力がないことが述べられています。もしこれらの偶像が何も創造せず、それどころか被造物であり、自分を崇拝する者から災いを払いのけることも、自分自身の害を防ぐこともできないのであれば、どうしてアッラーと並べて神として崇められるのでしょうか。これは最も不当な行為であり、最も愚かな迷いです。実際、偶像は壊されたり傷つけられたりしたとき、自分を守ることもできません。むしろ、崇拝する者たちが偶像を守っているのです。つまり、崇拝されるべき存在が崇拝する者よりも弱いという、まったく逆転した状態にあります。このような無力なものを神として崇めることは、明白な誤りであり、理性に反する行為です。

### 導きと教訓

このアーヤから得られる教訓は、以下の通りです。

1. 真の神は全能者であるべき：人間が神として崇める対象は、創造し、守り、助ける力を持つ完全な存在でなければなりません。無力な被造物を神とすることは、理性と知性に反します。
2. 偶像崇拝の虚しさ：偶像や偽りの神々は、自分自身さえ守れないのに、どうして人間を守れるでしょうか。これに気づけば、人間は虚偽の信仰から離れ、真実の神に立ち返るようになります。
3. アッラーの完全性への感謝：アッラーは全ての被造物を守り、助け、導いてくださるお方です。このアーヤは、私たちがアッラーの力と慈愛を深く認識し、感謝と謙虚さをもってアッラーにのみ仕えることの大切さを教えています。
4. 理性を用いることの重要性：イスラームは理性を重んじ、人間が物事を深く考えて真理を見出すことを促します。このアーヤは、盲目的に偶像を崇めるのではなく、理性で考え、真実を追求するよう導いています。