Sure Al-A'raf — Vers 192

Ord som trenger forklaring:

• لَهُمْ: refererer til avgudsdyrkerne.
• نَصْرًا: hjelp og støtte.
• أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ: å forsvare seg selv mot skade eller ubehag.

Tolkning av verset:

Disse avgudene som de vantro dyrker, har ingen evne til å hjelpe sine tilbedere i noen situasjon, verken ved å avverge ondskap eller skaffe dem fordeler. De kan heller ikke forsvare seg selv – de er skapte og svake, ute av stand til å beskytte seg mot ødeleggelse, brudd eller annen skade. Faktisk er det slik at tilbederne må beskytte og ta vare på avgudene sine, ikke omvendt. Når disse avgudene verken kan skape noe, hjelpe andre eller engang hjelpe seg selv, hvordan kan de da være verdige til å tilbes sammen med Allah? Dette er den største urettferdigheten og den mest meningsløse handlingen – å underkaste seg noe som er svakere og mer hjelpeløst enn mennesket selv.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Troen på én Gud er fornuftens krav – en fornuftig person kan ikke tilbe noe som er svakere enn seg selv.
2. Verset viser Guds barmhjertighet ved å minne menneskene om at de skal frigjøre seg fra tomme og nytteløse tilbedelser.
3. Det lærer oss å være ydmyke overfor Allah alene, for Han er den eneste som virkelig kan hjelpe oss i nød.
4. Verset styrker tilliten til Allah og viser at all makt og hjelp ligger i Hans hender alene, noe som gir den troende trygghet og indre ro.