Surata Al-A'raf Versículo 192 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Nem tampouco poderão socorrê-los, nem poderão socorrer a si mesmos.

Al-A'raf · 192/206

Tradução Transliteração — Al-A'raf

وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلَا أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ ۝١٩٢

🔤 Transliteration

Wa laa yastatee`oona lahum nasranw wa laaa anfusahum yansuroon

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Nem tampouco poderão socorrê-los, nem poderão socorrer a si mesmos.

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 190-194 — Al-A'raf

190فَلَمَّا آتَاهُمَا صَالِحًا جَعَلَا لَهُ شُرَكَاءَ فِيمَا آتَاهُمَا ۚ فَتَعَالَى اللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Mas quando Ele os agraciou com uma prole digna, atribuíram-Lhe parceiros, no que lhes havia concedido. Exaltadoseja Deus de tudo quanto Lhe atribuíram!

191أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ

Atribuíram-Lhe parceiros que nada podem criar, uma vez que eles mesmo são criados.

192وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلَا أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ

Nem tampouco poderão socorrê-los, nem poderão socorrer a si mesmos.

193وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمْ ۚ سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنتُمْ صَامِتُونَ

Se os convocardes para a Orientação, não vos ouvirão, pois tanto se lhes dará se os convocardes ou permanecerdesmudos.

194إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ ۖ فَادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُوا لَكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Aqueles que invocais em vez de Deus são servos, como vós. Suplicai-lhes, pois, que vos atendam, se estiverdes certos!

← Versículo 191 📖 Al-A'raf Versículo 193 →

Al-A'rafÍndice do Alcorão

206Versículo

MecanaRevelation

192Versículo

Tradução — Al-A'raf 192

Surata Al-A'raf Versículo 192 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Nem tampouco poderão socorrê-los, nem poderão socorrer a si mesmos.

Surata Versículo 192/206 — Al-A'raf الأعراف (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-A'raf Ouvir, Al-A'raf Tradução, Al-A'raf mp3, Al-A'raf pdf. Versículo 190–194. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3