Сура Аль-Араф Стих 192 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И не могат да им помогнат, нито на себе си…

Аль-Араф · 192/206

Превод Транслитерация — Аль-Араф

وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلَا أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ ۝١٩٢

🔤 Transliteration

Wa laa yastatee`oona lahum nasranw wa laaa anfusahum yansuroon

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

И не могат да им помогнат, нито на себе си помагат.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 190-194 — Аль-Араф

190فَلَمَّا آتَاهُمَا صَالِحًا جَعَلَا لَهُ شُرَكَاءَ فِيمَا آتَاهُمَا ۚ فَتَعَالَى اللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ

И когато им дари читаво дете, те Му отредиха съдружници в онова, което им е дарил. Всевишен е Аллах над онова, с което Го съдружават!

191أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ

Нима съдружават с Него такива, които нищо не творят, а самите те са сътворени?

192وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلَا أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ

И не могат да им помогнат, нито на себе си помагат.

193وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمْ ۚ سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنتُمْ صَامِتُونَ

И ако ги зовете към правия път, не ви следват. Едно и също е за вас дали ще ги зовете, или ще мълчите.

194إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ ۖ فَادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُوا لَكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Онези, които зовете вместо Аллах, са раби, подобни на вас. Призовете ги, нека ви откликнат, ако говорите истината!

← Стих 191 📖 Аль-Араф Стих 193 →

Аль-АрафКоран регистър

206Стих

MeccanRevelation

192Стих

Превод — Аль-Араф 192

Сура Аль-Араф Стих 192 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И не могат да им помогнат, нито на себе си…

Сура Стих 192/206 — Аль-Араф الأعراف (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Араф Слушайте, Аль-Араф Превод, Аль-Араф mp3, Аль-Араф pdf. Стих 190–194. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3