Surah Al-A'raf — Aya 192

Ma'anar Kalmomi:

• "Nasar": taimako ko ƙetare cuta.
• "Anfusansu": kansu (gumakan).

Tafsiri:

Waɗannan gumakan da suke bauta wa ba tare da Allah ba, ba su da ikon taimakon waɗanda suke bauta musu a kowane hali, kuma ba su da ikon taimakon kansu ma daga wani cutarwa ko karyewa. Idan sun kasa taimakon kansu, yaya za su taimaki waɗansu? To, idan ba su halicce komai ba, kuma ba su iya taimakon kansu ko waɗanda suke bauta musu, to yaya za a ɗauke su abin bauta tare da Allah? Wannan babban zalunci ne kuma mafi girman wauta, domin masu bauta musu suna ƙasƙantar da kansu ga abin da ya fi su ƙasƙanci, alhali su kansu masu bauta suna iya kare gumakan daga cuta, amma gumakan ba su iya kare kansu daga cuta.

Fa'idodi:

1. Wannan aya tana nuna cewa bauta wa wanin Allah wauta ce babba, domin abin bauta ba shi da wani amfani ko cutarwa ga kansa, balle ga mai bauta.
2. Tana karfafa imani da cewa Allah Shi kaɗai ne Mai ikon taimako, don haka kada mu dogara ga waninSa.
3. Tana tunatar da mu cewa mu musulmi muna da daraja da ɗaukaka, saboda muna bauta wa Allah Maɗaukaki, wanda ba ya buƙatar taimakon kowa.
4. Tana ƙarfafa mu mu riƙa neman taimako daga Allah kawai a cikin dukan al'amuranmu, kamar yadda ya zo a cikin Alkur'ani: "Kai kaɗai muke bauta wa, kuma Kai kaɗai muke neman taimako."