Сура Аль-А'раф Аят 192 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони не здатні допомогти їм і не можуть допомогти навіть…

Аль-А'раф · 192/206

Переклад Вимова — Аль-А'раф

وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلَا أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ ۝١٩٢

🔤 Transliteration

Wa laa yastatee`oona lahum nasranw wa laaa anfusahum yansuroon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Вони не здатні допомогти їм і не можуть допомогти навіть собі

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 190-194 — Аль-А'раф

190فَلَمَّا آتَاهُمَا صَالِحًا جَعَلَا لَهُ شُرَكَاءَ فِيمَا آتَاهُمَا ۚ فَتَعَالَى اللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ

А коли Він дарував їм благочестиву дитину, вони почали додавати Йому рівних у тому, що Він дарував їм. Та Аллаг вищий від того, що Йому приписують

191أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ

Невже вони будуть додавати Йому рівними тих, які нічого не творять і створені самі

192وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلَا أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ

Вони не здатні допомогти їм і не можуть допомогти навіть собі

193وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمْ ۚ سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنتُمْ صَامِتُونَ

Якщо ви покличете їх на прямий шлях, то вони не підуть за вами. Байдуже, будете ви кликати їх чи будете мовчати

194إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ ۖ فَادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُوا لَكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Воістину, ті, кого ви кличете замість Аллага — раби, подібні до вас. Тож покличте їх, нехай вони дадуть вам відповідь, якщо ви говорите правду

← Аят 191 📖 Аль-А'раф Аят 193 →

Аль-А'рафПокажчик Корану

206Аят

MeccanRevelation

192Аят

Переклад — Аль-А'раф 192

Сура Аль-А'раф Аят 192 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони не здатні допомогти їм і не можуть допомогти навіть…

Сура Аят 192/206 — Аль-А'раф الأعراف (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-А'раф Слухати, Аль-А'раф Переклад, Аль-А'раф mp3, Аль-А'раф pdf. Аят 190–194. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3