Surah Al-A'raf — Ayat 192

Makna Perkataan:

• لَهُمْ — bagi penyembah-penyembah mereka (berhala-berhala itu).
• نَصْرًا — pertolongan daripada sebarang bahaya atau keburukan.
• وَلَا أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ — dan tidak juga mampu menolong diri mereka sendiri daripada kerosakan atau kehinaan.

Tafsiran Ayat:

Ayat yang mulia ini menerangkan keadaan berhala-berhala yang dijadikan sembahan oleh orang-orang musyrik. Berhala-berhala itu langsung tidak mampu memberikan pertolongan kepada sesiapa pun yang menyembahnya, meskipun dalam keadaan yang paling genting sekalipun. Bahkan yang lebih memalukan, mereka tidak mampu menolong diri mereka sendiri daripada sebarang bahaya yang menimpa. Jika berhala itu dicampak, dipecahkan, atau dirosakkan oleh sesiapa, ia tidak mampu mempertahankan dirinya sendiri.

Bayangkanlah betapa hinanya keadaan berhala-berhala itu — ia tidak mencipta sesuatu pun, bahkan ia sendiri adalah makhluk yang diciptakan oleh tangan manusia. Ia tidak dapat menolak keburukan daripada orang yang menyembahnya, dan tidak juga dapat menyelamatkan dirinya sendiri. Maka bagaimana mungkin makhluk yang begitu lemah dan tidak berdaya ini dijadikan sekutu bagi Allah Yang Maha Kuasa lagi Maha Perkasa? Sungguh, ini adalah kezaliman yang paling besar dan kebodohan yang paling nyata.

Malah, dalam keadaan sebenar, penyembah-penyembah itulah yang terpaksa menjaga dan melindungi berhala-berhala mereka daripada kerosakan. Mereka membersihkannya, menyimpannya, dan mempertahankannya. Maka di manakah nilai ketuhanan pada sesuatu yang dijaga oleh hamba? Sungguh, ini menunjukkan bahawa berhala itu lebih hina daripada penyembahnya sendiri.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislamku yang dikasihi Allah! Renungkanlah dengan hati yang jernih — adakah munasabah kita meninggalkan Allah Yang Maha Mendengar lagi Maha Menjawab doa, lalu meminta pertolongan daripada makhluk yang tidak berdaya? Allah sentiasa bersama hamba-Nya, mendengar rintihan dan mengabulkan permohonan. Dia yang mencipta langit dan bumi, yang menghidupkan dan mematikan, yang memberi rezeki dan menurunkan rahmat. Sungguh, hanya kepada-Nya kita memohon pertolongan, dan hanya kepada-Nya kita beribadah.

Ayat ini mengajak kita untuk mensyukuri nikmat iman yang telah Allah kurniakan kepada kita. Kita tidak termasuk dalam golongan yang tersesat menyembah batu-batu yang bisu dan pekak. Maka marilah kita perbanyakkan doa dan pengharapan hanya kepada Allah, kerana Dialah satu-satunya yang berkuasa menolong kita di dunia dan di akhirat. Semoga Allah menetapkan hati kita dalam iman dan Islam sehingga ke akhir hayat. Amin.