سورہ اعراف — آیت 199

معانی الفاظ:

• خُذِ الْعَفْوَ: آسانی کو اختیار کرو، لوگوں کے اخلاق و اعمال میں جو آسانی اور نرمی ہو اسے قبول کرو۔
• الْعُرْفِ: ہر اچھی بات اور نیک کام، جو عقل اور شرع دونوں کی نظر میں پسندیدہ ہو۔
• أَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ: جاہلوں سے منہ موڑ لو، ان کی جہالت اور حماقت کا جواب نہ دو۔

تفسیر:

اے نبیِ مکرم! آپ اور آپ کی امت کے لیے یہ عظیم ہدایت ہے کہ لوگوں سے درگزر کرو اور ان کے اخلاق و اعمال میں جو آسانی اور نرمی نظر آئے اسے قبول کرو۔ لوگوں سے ایسی سختی اور سختی کا مطالبہ نہ کرو جو ان کی طبیعتوں پر گراں گزرے، کیونکہ اس سے وہ تنگ آکر حق سے دور بھاگ جائیں گے۔ اس کے بجائے ہمیشہ اچھی باتوں اور نیک اعمال کی تلقین کرتے رہو، اور لوگوں کو ہر اس خوبی کی طرف بلاتے رہو جو عقلِ سلیم اور شریعتِ مطہرہ دونوں کے مطابق ہو۔

جاہلوں کی جہالت اور ان کی گستاخیوں کا جواب دینے سے گریز کرو۔ اگر کوئی جاہل آپ کو تکلیف پہنچائے تو آپ اسے تکلیف نہ پہنچاؤ، اگر کوئی آپ کو محروم کرے تو آپ اسے محروم نہ کرو۔ ان کی حماقتوں کو نظر انداز کرو اور ان سے بحث و مباحثہ میں نہ پڑو، کیونکہ جاہل سے جھگڑنا صرف جہالت کو بڑھاتا ہے۔ یہ حکم خاص طور پر ابوجہل اور اس کے ساتھیوں جیسے لوگوں کے بارے میں نازل ہوا، جو نبی اکرم ﷺ کی دعوت کو روکنے کے لیے ہر حربہ استعمال کرتے تھے۔

یہ آیت مبارکہ ہمیں سکھاتی ہے کہ اسلام نرمی، درگزر اور حسنِ اخلاق کا دین ہے۔ مسلمان کو چاہیے کہ وہ لوگوں کے ساتھ آسان رویہ اختیار کرے، اچھی باتوں کی تلقین کرتا رہے اور جاہلوں کی جہالت کو نظر انداز کر دے۔ یہی وہ راستہ ہے جو دلوں کو فتح کرتا ہے اور لوگوں کو اسلام کی طرف راغب کرتا ہے۔ یاد رکھیں، نرمی جس چیز میں بھی ہو اسے خوبصورت بناتی ہے، اور جس چیز سے نرمی نکال دی جائے وہ عیب دار ہو جاتی ہے۔ آئیے ہم سب اس عظیم ہدایت پر عمل کریں اور اپنے معاشرے کو محبت، درگزر اور حسنِ اخلاق کا گہوارہ بنائیں۔