சூரா அல்-அஆராஃப் — வசனம் 20

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَوَسْوَسَ – இரகசியமாகத் தூண்டுதல், மனதில் சந்தேகத்தையும் ஆசையையும் போடுதல்.
• لِيُبْدِيَ – வெளிப்படுத்துவதற்காக, திறந்து காட்டுவதற்காக.
• مَا وُورِيَ – மறைக்கப்பட்டிருந்தது.
• سَوْآتِهِمَا – அவ்விருவரின் வெட்கக்கேடான இடங்கள் (மறைவிடங்கள்).
• مَلَكَيْنِ – இரு வானவர்கள்.
• الْخَالِدِينَ – நிரந்தரமாக வாழ்பவர்கள், என்றென்றும் உயிருடன் இருப்பவர்கள்.

விளக்கம்:

இறைவன் ஆதம் (அலை) மற்றும் ஹவ்வா (அலை) ஆகியோருக்கு அந்த மரத்தை அணுகக் கூடாது என்று தடை விதித்திருந்தார். ஆனால், ஷைத்தான் (இப்லீஸ்) அவ்விருவரின் மனதில் இரகசியமாக ஊசலாட்டத்தை ஏற்படுத்தினான். அவர்களிடம் மறைக்கப்பட்டிருந்த அவர்களின் வெட்கக்கேடான இடங்களை வெளிப்படுத்தும் நோக்கத்துடன் அவன் இந்தச் சூழ்ச்சியைச் செய்தான். ஏனெனில், அவர்கள் அந்த மரத்தின் பழத்தை உண்டால் தான் அவர்களின் மறைவிடங்கள் வெளிப்படும் என்பதை அவன் அறிந்திருந்தான்.

பின்னர், அவன் அவர்களிடம் கூறினான்: "உங்கள் இறைவன் இந்த மரத்தை உங்களுக்குத் தடை செய்ததற்குக் காரணம், நீங்கள் இருவரும் வானவர்களாகிவிடக் கூடாது என்பதற்காகவோ, அல்லது சொர்க்கத்தில் என்றென்றும் நிரந்தரமாக வாழக்கூடாது என்பதற்காகவோ தான்" என்று பொய்யான காரணத்தைக் கூறி அவர்களை ஏமாற்றினான். இது அவனுடைய தந்திரமான வார்த்தையாகும். உண்மையில், இறைவன் அவர்களைத் தடை செய்தது அவர்களின் நன்மைக்காகவே தவிர, அவர்களுக்குத் தீங்கு செய்வதற்காக அல்ல.

பயன்பாடுகள் (சிந்தனைகள்):

1. ஷைத்தான் மனிதனின் பகிரங்கமான எதிரி என்பதை இந்தச் சம்பவம் தெளிவுபடுத்துகிறது. அவன் எவ்வாறு இனிமையான வார்த்தைகளால் மனிதனைத் தவறான பாதைக்கு இழுக்கிறான் என்பதை இங்கு காணலாம்.
2. இறைவனின் கட்டளைகளுக்கு முழுமையாகக் கீழ்ப்படிவது தான் மனிதனின் உண்மையான வெற்றி. சுய சிந்தனையால் இறைவனின் கட்டளையை மீறுவது தோல்விக்கே வழிவகுக்கும்.
3. மறைவிடங்களை மூடி வைப்பது மனித இயற்கைக்கு அழகு சேர்க்கும் பண்பாகும். இஸ்லாம் மானத்தையும் கண்ணியத்தையும் பாதுகாக்க வலியுறுத்துகிறது.
4. ஷைத்தானின் சூழ்ச்சிகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்பட வேண்டுமெனில், இறைவனின் வேதத்தையும், நபிவழியையும் உறுதியாகப் பிடிக்க வேண்டும்.
5. இறைவன் எதைத் தடை செய்கிறானோ, அதில் மனிதனுக்கு நன்மை இல்லை என்பதை உணர்ந்து, அவனுடைய கட்டளைகளை மனமுவந்து ஏற்க வேண்டும்.