Suurah Al-A'raaf — Aayad 61

Macnaha ereyada:

• ضَلَالَةٌ: Baadi, qalad, ama habaas.
• رَسُولٌ: Rasuul, kiiske loo soo diray farriin xagga Ilaahay.

Tafsiirka:

Nabi Nuux (CS) ayaa ku jawaabay qoomkiisii markay ku eedeeyeen inuu baadi ku jiro, isagoo ku yidhi: "Qoomkaygow, anigu ma ihi mid baadi ku jira sidaad sheegeysaan, mana jiro wax baadi ah oo igu jira xagga caqiidada, hadalka, ama ficilka. Waxaanse ahay Rasuul iga soo diray Rabbiga caalamka oo ah Rabbigay, Rabbigiinna, iyo Rabbiga abuurka oo dhan. Sidaa darteed waxaan idiin soo gaadhsiiyay farriinta Eebahay, waxaana idiingu yeedhi waxa khayrka idiin ah."

Nabi Nuux wuxuu si cad uga dhigay in uusan ku jirin wax baadi ah, balse uu ku sugan yahay hanuun iyo toosnaan xagga Eebe, sababtoo ah wuxuu yahay Rasuul Eebe u doortay inuu farriintiisa gaadhsiiyo dadkiisa. Sidaa darteed wuxuu ku nuuxnuuxsaday in eedda ay qoomkiisu ku soo jeediyeen ay tahay mid been ah, isagoo si xooggan u caddeeyay in uu yahay mid Eebe u soo xulay.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Adkaysiga iyo dulqaadka – Nabi Nuux (CS) wuxuu noo tusaale yahay sida looga jawaabo eedaha iyo been-abuurka, isagoo si naxariis leh oo xigmad ah ugu jawaabay qoomkiisii, isagoon uga jawaabin xanaaq ama colnimo.
2. Sugnaanta iyo hubka – Qofka hanuunsan waa inuu aamino runtiisa oo uu ku adkaysto, isagoon ka cabsan eedaha iyo qoorta-daarta dadka.
3. Waxyaabaha ay tahay inuu xuso qofka Eebe u yeedha – Qofka dadka ku yeedha Eebe waa inuu caddeeyo in uusan dano gaar ah u lahayn, balse uu uun u yahay rasuul iyo farriin-gaadhsiiye Eebe.
4. Iimaanka iyo kalsoonida Eebe – Nabi Nuux wuxuu ku xusay "Rabbiga caalamka" si uu u muujiyo in Eebe uu yahay Maamulaha kowaad ee wax walba, taasoo dadka ku xoojisa iimaanka iyo cabsida Eebe.