Sura Al-A'raf — Versetto 61

Significato delle parole:

• Ḍalālah (ضلالة): smarrimento, errore o deviazione dalla retta via.
• Rasūl (رسول): messaggero inviato da Allah con un messaggio divino per guidare il suo popolo.
• Rabb al-ʿĀlamīn (رب العالمين): il Signore di tutti i mondi, ovvero il Creatore e Sostenitore di ogni cosa esistente.

Interpretazione della nobile āyah:

Il profeta Nūḥ (Noè), pace su di lui, rispose con saggezza e fermezza alle accuse del suo popolo, che lo aveva definito smarrito e confuso. Egli dichiarò con chiarezza: "O popolo mio, non c'è in me alcuna forma di smarrimento o errore, né nelle mie parole né nelle mie azioni. Al contrario, io sono un messaggero inviato dal Signore dei mondi, Colui che ha creato i cieli e la terra e tutto ciò che contengono. Non vi chiamo a qualcosa di mio, ma vi trasmetto ciò che mi è stato rivelato dal mio Signore, che è anche il vostro Signore e il Signore di tutta l'umanità."

Questa risposta racchiude una grande lezione: il vero credente non si lascia scuotere dalle calunnie, ma risponde con la verità e con la certezza della propria missione. Nūḥ non cercava gloria personale né vantaggi terreni; la sua unica preoccupazione era guidare il suo popolo verso la salvezza e la felicità eterna. La sua parola era carica di misericordia e di amore per il suo popolo, poiché desiderava per loro ciò che desiderava per sé stesso: il successo in questo mondo e nell'Aldilà.

Messaggio per il lettore:

Questa āyah ci insegna che la via della verità può sembrare difficile e solitaria, ma chi si affida ad Allah e segue i Suoi messaggeri non è mai veramente solo. Allah è con i Suoi servi sinceri e li sostiene con la Sua guida. Riflettiamo su quanto sia importante la pazienza e la perseveranza nel diffondere il bene, anche quando gli altri non comprendono o rifiutano. La chiamata di Nūḥ durò secoli, eppure egli non si stancò mai di invitare il suo popolo con amore e saggezza. Questo è un esempio luminoso per ogni musulmano: essere portatori di un messaggio di pace, giustizia e fede, con la certezza che alla fine la verità trionferà, perché Allah non abbandona mai chi si affida a Lui.